"ولكنه يعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber er weiß
• aber er kennt

Ich weiß nicht, wo er wohnt oder arbeitet, Aber er weiß alles.
أنا لا أعرف أين يعيش أو يعمل حتى,ولكنه يعرف كل شيئ

Sein abgekartetes Spiel mit Owen Barts, war vielleicht nicht perfekt, aber... er weiß, dass wir nichts vorweisen können um seine Schuld zu beweisen.
مؤامرته مع أوين بارتس ربما لم تكن مثالية ولكنه يعرف بأننا لا يمكننا إظهار إن له علاقة معها

Sie können es also nicht aus mir herausprügeln, Aber er weiß alles.
لكى تبعده عنى,ولكنه يعرف كل شيئ

- Er ist zweifellos ein übler Kerl, aber er kennt diese Gewässer besser als jeder andere.
إنه وغد طماع بلا شكّ ولكنه يعرف هذا المكان من البحر أفضل من أيّ شخص آخر

Er ist nicht in der Navy, aber er kennt die Insel und er kann kämpfen.
هو ليس من سلاح البحريه , ولكنه يعرف .الجزيره ويمكنه القتال

Aber er weiß, dass wir genau damit rechnen.
ولكنه يعرف اننا نتوقع منه فعل ذلك

Aber er weiß, dass es Kopfgeld für dich gibt.
ولكنه يعرف بوجود جائزه على رأسك

Aber er weiß Bescheid. Er weiß jetzt, was ich bin. Er hasst mich.
ولكنه يعرف ما أنا الآن ويكرهني

Aber er weiß, dass Raphael ihn nie wieder zurücknehmen wird.
ولكنه يعرف بأنّ (رفايل) لن يَستطع إيقافه.

Er sagt, über dich kommt man nicht leicht weg, Aber er weiß, dass du mit Clark glücklich wirst.
حسناً، قال إنه ليس من السهل ...نسيان فتاة مثلك ولكنه يعرف أن (كلارك) سيسعدك...

- Nein. Aber er weiß es.
ولكنه يعرف.

aber er kennt Sie auch.
ولكنه يعرف عنك أيضا