"ولكني أحب" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber ich liebe
• aber ich mag

Aber ich liebe meine Frau, ich liebe mein Leben... und ich wünsche dir meine Art von Erfolg.
ولكني أحب زوجتي، أحب حياتي وأتمنى لكم النجاح الذي حققته

Und nein, ich kenne Pizarro nicht, Aber ich liebe seine Pizza.
بالمناسبة أنا لم أقابل أبداً بيزارو ولكني أحب فطائره

Aber ich liebe diese Frau und würde mich über Ihren Segen freuen.
أجل - ولكني أحب هذه الأنسة - وكنت لأحب مباركة منكما

Ich weiß du wirst mir nicht glauben, aber ich mag meine Frauen echt... echte Haut... echte Brüste... echte Linien und die Augen, die bedeuten, das sie wirklich gelebt hat und Schmerzen hatte.
أعلم بأنكِ لن تصدقيني، ولكني أحب المرأة ببشره طبيعية و نهد طبيعي

aber ich mag diesen Kuchen.
حسناً لا أرعف عن هذا ولكني أحب هذه الكعكة

Es ist unvorstellbar schlimm, sein Kind zu verlieren, Aber ich liebe meinen Mann. Bitte helfen Sie mir.
إنها مأساة أن تخسر إبنك ولكني أحب زوجي

Aber ich liebe auch das Landleben.
ولكني أحب البلد أيضاً

Aber ich liebe es, in der Erde zu wühlen.
ولكني أحب أن أتواصل مع التربة

Aber ich liebe Clarissa.
ولكني أحب (كلارسيا).

aber ich mag das. Ich bin auch eine Quasseltante.
ولكني أحب هذا أنا نفسي أحب الكلام

Ich mag sie sehr, aber ich mag auch mein Geld.
أحبها كثيراً ولكني أحب مالي أيضاً

aber ich mag die Angst, die ich fühle.
ولكني أحب الخوف الذي أحسّ به.

“aber ich mag ihren Effekt”. Quoten führen zu Taten: Laut Reding “öffnen sie den Weg zu Gleichberechtigung und durchbrechen die Karriereblockade”, was in Frankreich und anderen Ländern mit gesetzlich festgelegten Verpflichtungen zum Frauenanteil in hohen Unternehmenspositionen erkennbar wird.
ومؤخراً قالت ريدينج: "أنا شخصياً لا أحب نظام الحصص، ولكني أحب ما يؤدي إليه هذا النظام. فهو يفتح الطريق أما المساواة ويخترق السقف الزجاجي". وهي النتائج المشهودة كما تقول ريدينج في فرنسا وغيرها من الدول التي تتبنى أحكاماً ملزمة قانوناً فيما يتصل بتعيين النساء في مناصب إدارية عليا.