aber ich will mit ihr reden. | Open Subtitles | ولكني اريد ماريون ان تخبرني بنفسها انني ليس لي دخل و سوف ارحل |
aber ich will sie anfassen. Ehrlich, ich werde sterben, wenn ich sie nicht anfasse. | Open Subtitles | ولكني اريد ان المسهن، بصراحة، سأموت إن لم المسهن |
Ich habe dir alles gegeben. Ja, aber ich will mehr. | Open Subtitles | لقد أعطيتك كل شيء صحيح ولكني اريد المزيد |
Aber, Captain Wenn er falsch liegt liegt er falsch, aber ich will wissen, dass er falsch liegt. | Open Subtitles | ولكن كابتن اذا كان مخطيء إنه مخطيء ولكني اريد ان أتأكد من انه مخطيء |
Ich habe auch Angst, aber ich will, dass Serena weiß, dass es für mich etwas Langfristiges ist. | Open Subtitles | انا خائف ايضا ولكني اريد سيرينا ان تعلم انني بجانبها الي النهاية |
aber ich will wissen, ob es ihr gut geht. | Open Subtitles | ولكني اريد ان اعلم فقط من انها بخير لأني لا استطيع الزياره |
aber ich will mehr lernen, und das kann ich nur, wenn ich dazugehÃ♪re. | Open Subtitles | اعني, ولكني اريد تعلم المزيد واظن ان علي ان اكون جزء منه لأفعل ذلك |
aber ich will wissen, ob er sonst noch was über das Buch weiß. | Open Subtitles | ولكني اريد ان اعلم اذا كان هناك شئ اخر يعرفه هو عن الكتاب |
Intimität war zwar schon immer eine Herausforderung für mich, aber ich will ihr zeigen, wie wichtig sie mir ist und es... scheint, als wäre jetzt der richtige Zeitpunkt. | Open Subtitles | المودة بكل اشكالها كانت تحدي بالنسبة لي، ولكني اريد ان اريها مدى اهميتها لي، واشعر انه قد يكون الوقت المناسب. |
Wir haben Interesse, aber ich will ein Gutachten. | Open Subtitles | نحن مهتمين جداً ولكني اريد جلب مهندس |
Ja, ja, das weiß ich, aber ich will dich abholen, weil ich dich liebe. | Open Subtitles | - اعرف انه ليس علي فعل ذلك ولكني اريد القيام بذلك لأني احبك وساستقبلك |
aber ich will bloß mit Ihren Bossen reden, damit wir das klären können. | Open Subtitles | ولكني اريد التحدث لرئيسك حتى نوضح هذا |
Ja, aber ich will den wahren Grund. | Open Subtitles | بلي، ولكني اريد معرفة السبب الحقيقي |
Ich liebe dich, aber ich will das tun. | Open Subtitles | انظر, انا احبك ولكني اريد القيام بهذا |
Ich sollte dich eigentlich töten, aber ich will Rain zurück. | Open Subtitles | الآن، علي فعلاً أن أقتلك ولكني اريد (راين) أن تعود |
Du kannst die Kleine haben, aber ich will den Bericht! | Open Subtitles | ! هي لك، ولكني اريد الملف |
- aber ich will sie jetzt haben. | Open Subtitles | - ولكني اريد السلاح الآن |