"ولكن أستطيع أن" - Traduction Arabe en Allemand

• aber ich kann

Ja, aber ich kann ihn fahren und trotzdem pünktlich dort sein.
نعم، ولكن أستطيع أن أذهب معه وأصل في الوقت المناسب

aber ich kann es erklären.
هذا بالضبط ما يبدو عليه ولكن أستطيع أن أفسّر

aber ich kann dir dabei helfen.
ولكن أستطيع أن أساعدك في ذلك كل ما عليك هو أن تثق بي

aber ich kann nur aus Sicht einer Bürgerlichen sprechen.
وكان الملهم وكان لنا. ولكن أستطيع أن أتكلم فقط من منظور هذا العامي و.

Nicht hundertprozentig, aber ich kann Ihnen die Waffenparameter geben.
ليس نهائيا، ولكن أستطيع أن أعطيك المعلمات السلاح.

Nun ja, wir haben ja schon gesehen, dass schon ein paar von Ihnen, vielleicht gelegentlich, Insekten gegessen haben. aber ich kann Ihnen sagen, dass jeder von Ihnen Insekten isst, ohne jede Ausnahme.
حسناً لقد رأينا بالفعل بعضاً منكم أكل الحشرات ربما في المناسبات. ولكن أستطيع أن أخبركم بأن كل واحد منكم يأكل الحشرات، بدون أي إستثناء.

- Ich weiß. aber ich kann es ja schreiben.
وأنا أعلم، ولكن أستطيع أن أكتب ذلك.

- Vielleicht bin ich das, aber ich kann sehen, dass Sie nicht Sie selbst sind.
-ربما أنا كذلك . ولكن أستطيع أن أرى أنك لست بطبيعتك.

aber ich kann Ihnen sagen, das ist der Moment zum Feiern, indem wir uns vernetzen mit den Menschen auf der Straße und unsere Unterstützung für sie ausdrücken und diese Art von Gefühl zeigen, dem universellen Gefühl, die Schwachen und Unterdrückten zu unterstützen, um eine viel bessere Zukunft für uns alle zu schaffen.
ولكن أستطيع أن أقول لكم إن ھذه اللحظة ھي لحظة الاحتفال عبر تواصلنا مع أولئك الناس في الشارع، والتعبير عن دعمنا لھم، والتعبير عن ھذا الشعور العالمي لدعم الضعفاء والمقموعين من أجل بناء مستقبل أفضل للجميع.

Ich kann nicht alles lesen, aber ich kann sagen, das stammt definitiv aus der Präkolonialzeit.
لا أستطيع قراءتها كلها , ولكن أستطيع أن أخبرك بأن ... -هذه بوضوح مخطوطات باللغة الأمريكية القديمة

aber ich kann Ihnen Dickinson geben? !
ولكن أستطيع أن أعطيك ديكنسون .

Nein. aber ich kann so tun.
لا, ولكن أستطيع أن أدعي.

Es wird etwas dauern... aber ich kann Ihnen einige Informationen zur Bombe selbst geben.
وهذا سيستغرق بعض الوقت - ولكن أستطيع أن أعطيك بعض المعلومات حول القنبلة نفسها .

Walter, ich kann Ihnen nicht garantieren, dass wir gewinnen werden, aber ich kann Ihnen garantieren, dass ich Sie niemals hintergehen werde.
والتر)، لا يمكنني الجزم بأننا سننتصر) ولكن أستطيع أن أجزم لك بأنني لن أتخلى عنك حسنـًا إذاً