"ولكن أنا أعرف" - Traduction Arabe en Allemand

    • aber ich weiß
        
    • Aber ich kenne
        
    - Das weiß ich noch nicht, aber ich weiß, dass Wells Geheimnisse hat und das könnte eines davon sein. Open Subtitles أنا لا أعرف حتى الآن، ولكن أنا أعرف أن تحافظ على أسرار ويلز، وهذا قد يكون واحد منهم.
    Es tut mir Leid, aber ich weiß, dass Annabelle ihre Karte verloren hatte. Open Subtitles أنا آسف، ولكن أنا أعرف حقيقة أن انابيل فقدت بطاقتها.
    Ich nehme an, dass das möglich ist, aber ich weiß genau, dass er meine Gitarre genommen hat, die ich von meinem eigenen Geld gekauft hatte und auf der Straße zertrümmert, weil ich zu laut darauf spielte. Open Subtitles أعتقد أن هذا ممكن ولكن أنا أعرف حقيقة أنه اخذ الغيتار الذي اشتريته باموالي الخاصة وحطمه لأنني اعزف عليه بصوت عال جداً
    Aber ich kenne einen Pfandleiher in der James Street, der noch aufhaben könnte. Open Subtitles ولكن أنا أعرف المرتهن في جيمس وول الذي قد لا تزال لديها الواجبات المنزلية.
    Aber ich kenne ihre Kontonummern. Open Subtitles لا، ولكن أنا أعرف حساباتهم المصرفية.
    Ich könnte sagen, Glück gehabt, aber ich weiß es besser. Open Subtitles سأقل أنكي محظوظه ولكن أنا أعرف أكثر من هذا
    Er mag zwar nicht in der Lage sein, das zu sehen, aber ich weiß, Sie können es. Open Subtitles قد لايمكنه رؤية ذلك، ولكن أنا أعرف أنّه بإمكانك رؤية ذلك
    Ich weiß, es klingt verrückt, aber ich weiß es ganz sicher. Open Subtitles أعني، أنا أعرف هذا أمر غريب القول ولكن أنا أعرف ذلك.
    Ich kenne seinen Namen nicht, aber ich weiß, wie wir ihn aufhalten. Open Subtitles أنا لا أعرف اسمه، ولكن أنا أعرف كيف لمنعه.
    Mach das den anderen Idioten weis, aber ich weiß, wieso du hier bist. Open Subtitles الحديث وربما إقناع الآخرين، ولكن أنا أعرف لماذا كنت هنا.
    aber ich weiß, dass die Arschlöcher von Heart meine kleine Schwester haben. Open Subtitles ولكن أنا أعرف المكسرات اللعنة في القلب أختي الصغيرة.
    Ich hoffe, dass sie es nicht tun, aber ich weiß, dass sie es werden. Open Subtitles آمل ألا يفعلوا ذلك‫، ولكن أنا أعرف أنهم يفعلون‫. هناك فرق‫.
    aber ich weiß, wie sich so ein Anruf anfühlt. Open Subtitles ولكن أنا أعرف كيف يشعر وكأنه المكالمة.
    aber ich weiß, wie es sich anfühlt, wenn man Menschen verliert. Open Subtitles ولكن أنا أعرف ماذا يشبه تخسر الناس
    - Nein, aber ich weiß, wen ich suche. Open Subtitles لا، ولكن أنا أعرف من أنا أبحث عن
    aber ich weiß, wie ich ihn aus seinem Versteck locken kann. Open Subtitles ولكن أنا أعرف كيف أجعله يخرج للعلن
    Aber ich kenne jemanden, der es kann. Open Subtitles ولكن أنا أعرف شخص يمكن.
    Du willst, dass jedermann denkt, du wärst nett, Aber ich kenne die Wahrheit, Arschgesicht! Open Subtitles ولكن أنا أعرف الحقيقة يا وسخ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus