"ولكن أنا بحاجة" - Traduction Arabe en Allemand

• aber ich brauche

aber ich brauche alle Autorisierungen, um zu bewerten, wie das Institut geführt wird.
ولكن أنا بحاجة إلى إبراء الكامل من أجل تقييم كيف يعمل المعهد

aber ich brauche einen Freund und ich wähle dich, ich erzähle dir, wie ich mich fühle.
♪ ولكن أنا بحاجة إلى صديق، واخترت لكم ♪ ♪ أنا سوف اقول لكم الطريقة التي أشعر ♪

- aber ich brauche Ihre Hilfe.
أستطيع أن اقتله ولكن أنا بحاجة لمساعدتك ولمساعدتي، على ماذا ساحصل ؟

Ich weiß, dass der Code Anweisungen für verdeckte Agenten enthält, aber ich brauche eure Hilfe... um es zu beweisen.
أنا واثق رمز يحتوي تعليمات لعناصر سرية، ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم لاثبات ذلك.

Ich habe kein Recht darauf, aber ich brauche deine Hilfe.
أنا أعلم أنه ليس لدي الحق في أن أطلب منك شيء ولكن أنا بحاجة لك

- Hören Sie, ich will Ihnen ja helfen, ehrlich, aber ich brauche irgendwas.
أريد أن أساعدك ولكن أنا بحاجة إلى شيء...

Ja, aber... aber ich brauche Ihre Hilfe.
نعم، ولكن... ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم. تراجع هذا الرجل يعمل فقط مع الأزواج.

- aber ich brauche Beweise.
ولكن أنا بحاجة إلى إثبات.

aber ich brauche deine Hilfe.
ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم

- aber ich brauche deine Hilfe.
ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم. - ماذا أفعل؟

Ich habe die CIA um Hilfe gebeten, aber ich brauche auch Ihre Hilfe, Ryan.
لقد طلبت مساعدة وكالة الاستخبارات المركزية، ولكن أنا بحاجة للمساعدة الخاصة بك، أيضا، (ريان).

Eine, die alles aufklären könnte, aber ich brauche deine Hilfe.
ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم.

Aber... ich brauche Hilfe.
ولكن... أنا بحاجة للمساعدة.