"ولكن الطبيب" - Traduction Arabe en Allemand

• aber der Arzt

Es brauchte Wochen bevor ich es zugeben konnte, aber der Arzt hatte recht: Ich war depressiv.
استغرق الأمر أسابيعًا قبل أن أقتنع، ولكن الطبيب كان على حق: لقد كنت مُصابة بالاكتئاب.

Natürlich. aber der Arzt erlaubt nicht, dass Sie eine Aussage machen.
بالطبع ، ولكن الطبيب لا يرغب فيأنتدليبأي تصريح.

Ich bedauere, aber der Arzt ist nicht im Haus.
انا اسف يا انسة, ولكن الطبيب ليس هنا

Mir geht es nicht ums Geld, aber der Arzt sagt, meine Diabetes ist...
ليس بخصوص النقود أو شيء كهذا ...ولكن الطبيب يقول السكري لدي

Ich sollte es ja eigentlich keinem erzählen, aber der Arzt ist ein Seelenklempner.
انظري، لقد وعدتني انها ستتغير، ولكن... الطبيب لذي تراه إنه من أجل الإكتئاب

"Es tut mir sehr leid, aber der Arzt ist nicht hier."
المرأة التي ردت على المكالمة قالت، rlm;"نعتذر، ولكن الطبيب ليس هنا."

- aber der Arzt... - Er sagt, Ihrer Frau geht es gut.
..ولكن الطبيب - قال أنّ زوجتك بخير -