"ولكن اليوم هو" - Traduction Arabe en Allemand

• aber heute ist

Ich dachte, es sei morgen, aber heute ist der Dreizehnte.
كنت أعتقد أنه للغد ولكن اليوم هو الثالث عشر

Wir haben diese Woche vielleicht frei, aber heute ist Lux's erster Schultag, deshalb dachte ich, wir könnten ein Familienfrühstück machen.
حسناً.. ربما لدينا إجازه هذا الإسبوع ولكن اليوم هو أول يوم ل "لوكس للعودة لمدرستها

aber heute ist Mollys Gedenkfeier.
ولكن اليوم هو يوم ذكرى مولي يجب أن أذهب

aber heute ist der Tag, wo sie stirbt.
ولكن اليوم هو يوم موتها

Aber heute... ist Ihr Glückstag.
ولكن اليوم ... هو يومك المحظوظ .