"ولكن بعد أن" - Traduction Arabe en Allemand

• aber nachdem ich

aber nachdem ich Walden traf, fühlte ich mich endlich sicher, ich selbst zu sein.
أم، ولكن بعد أن التقيت الدن، شعرت آمنة أخيرا إلى أن أكون نفسي.

aber nachdem ich das tue, musst du mir etwas sagen.
ولكن بعد أن أفعل يجب عليك أن تخبرني شيئآ

Nun, die Anderen waren zunächst etwas verwirrt, aber nachdem ich ihnen das Problem schilderte, hatten wir eine ziemlich lebhafte Diskussion, oder nicht?
لقد كانو في حيرة من امرهم في البداية ولكن بعد أن عرضت عليهم المشكلة وتحدثنا عن هذا,ألم نفعل؟

Ich habe mit meinen eigenen Gefühlen gerungen, aber nachdem ich sie kannte,
أنني تصارعت مع مشاعري الخاصة من أجل الإستغلال ,ولكن بعد أن سنحت لي الفرصة بالتعرف عليهم