"ولكن لا يمكننا أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir können dir doch nicht
• aber wir können

Wir können dir doch nicht zur Last fallen.
ولكن لا يمكننا أن نُثقل عليك، فأنت ذاهب للعمل.

Schatz... Es tut mir leid, aber wir können keinem von ihnen vertrauen.
عزيزي، آسفة للغاية ولكن لا يمكننا أن نثق في أيّ منهم

aber wir können diese Korruption nicht mehr ignorieren.
ولكن لا يمكننا أن نتجاهل هذا الفساد بعد الآن.

aber wir können die Eigenschaften wie Interferenz nicht einfach vergessen.
ولكن لا يمكننا أن نتناسى خصائص التداخل كذلك.

aber wir können es nicht vorbringen.
ولكن لا يمكننا أن نسلمه من جانبنا, أنتَ تعرف هذا

aber wir können Ihnen keinen Kredit gewähren.
نعم، نعم. ولكن لا يمكننا أن نعطيكَ قرضاً.

Ich weiß, aber wir können sie nicht zwingen, nett zu ihrem eigenen Sohn zu sein.
أعلم. ولكن لا يمكننا أن نجبرها أن تكون لطيفة مع ابنها

aber wir können nichts tun, solange Sie im Wagen sind.
ولكن لا يمكننا أن نفعل أي شيء إلى أن تخرج من السيارة

aber wir können ihn doch nicht so einfach gehen lassen!
ولكن لا يمكننا أن ندعوه يذهب إلى هناك هيا

Toll, aber wir können nicht weiterhin Leute in Garagen schaffen und auf Besserung hoffen.
حسنا، هذا واسع جدا ولكن لا يمكننا أن نظل ندفع الناس في الجراج أمل بان هذه الامور سوف تتغير كلها

aber wir können ihn auch nicht glauben lassen, er werde verrückt.
ولكن لا يمكننا أن ندعه .يظن أنه يجن