"ولماذا قد" - Traduction Arabe en Allemand

    • Warum sollte
        
    • Wieso sollte
        
    • Und warum
        
    • Warum sollten
        
    • Warum würde
        
    • Warum solltest
        
    Warum sollte sie dir nicht seinen Namen sagen? Open Subtitles من فضلك ، ولماذا قد تخبرك أنها تواعد شخصاً
    Sie schmeicheln mir. - Warum sollte ich? Open Subtitles ـ إنّكِ تتملقين ليّ ـ ولماذا قد أتملق لك؟
    Warum sollte ich je nicht mit dir reden wollen? Open Subtitles ولماذا قد لا أرغب بالتحدث إليكِ؟
    Und Wieso sollte ich deshalb meine Meinung ändern? Open Subtitles ولماذا قد يدفعني ذلك لتغيير رأيي؟
    - Und Wieso sollte ich das tun? Open Subtitles ولماذا قد أعْمَلُ ذلك؟
    Jetzt erzähl mir genau, wie Und warum du wusstest, dass ein Hinterhalt vor uns lag. Open Subtitles الآن، سخبريني تحديدًا كيف ولماذا قد تعرفين أن هناك كمائن بالأعلى ؟
    - Und warum sollten sie das tun? Open Subtitles لقد وضعوا مؤقت عليها ولماذا قد يقوموا بهذا؟
    Warum würde ich sonst hier sein? Open Subtitles ولماذا قد أكون هنا اذا كنت أكذب؟
    Ich verstehe das nicht. Warum sollte er einen Lichtwächter umbringen? Open Subtitles لا أفهم السبب، ولماذا قد يقتل "مُضيئاً"؟
    Warum sollte ein Dämon dieses Amulett wollen? Open Subtitles ولماذا قد يرغب الشيطان بالترياق؟
    Warum sollte Obsidian einen Wanderer töten? Open Subtitles ولماذا قد يقتل زجاج البركان سائراً؟
    Und Warum sollte er das tun? Open Subtitles ولماذا قد يفعل هذا؟
    Warum sollte Gloria Cordell kennen? Open Subtitles ولماذا قد تعرف " قلوريا " " كورديل " ؟
    Warum sollte ich das tun? Open Subtitles ولماذا قد أميزه؟
    Warum sollte ich das tun? Open Subtitles ولماذا قد أفعل ذلك؟
    Wieso sollte ich Euch das sagen? Open Subtitles ولماذا قد أخبرك ؟
    - Wieso sollte er in einen Triaden-Unterschlupf hereinspazieren? Open Subtitles ولماذا قد يذهب إلى هناك
    Und warum erzählst du Max davon, wenn du es schon nie in unsere Gestalttherapie einbringst? Open Subtitles ولماذا قد تخبر (ماكس) ذلك، بينما لم تذكر ذلك حتى في علاجنا للأزواج بالموسيقى؟
    Warum sollten sie das wollen? Open Subtitles ولماذا قد يريدون هذا؟
    Und warum würde er das tun? Open Subtitles ولماذا قد يفعل ذلك؟
    Warum solltest du auch nur ein Wort glauben, was er sagt? Open Subtitles ولماذا قد تصدق أي شيء قد يقوله؟ لأنه سيأتي منكِ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus