"ولمَ قد" - Traduction Arabe en Allemand

• Warum sollte
• Wieso sollte
• Warum würde

Warum sollte ich wohl mit dir irgendwo hinfahren?
-نذهب ؟ ولمَ قد أرغب في الذهاب معك ؟

- Nein. Warum sollte ich von ihr hören?
لا، ولمَ قد أسمع شيئاً عنها؟

Und Warum sollte er das machen?
ولمَ قد يفعل هذا؟

Wieso sollte ich ihn am Freitag nochmal sehen wollen?
ولمَ قد أريد إعادة مشاهدته يوم الجمعة ؟

Wieso sollte ich ein Hüter sein wollen?
ولمَ قد تظن أني أود أن أغدو حارسًا؟

Ich dachte, er will mich umbringen oder abschleppen aber Warum würde er dann so was sagen?
خلته يحاول قتلي أوالتحرشبي ... ولمَ قد يستخدم هذا الأسلوب ... أو يقول هذا؟

Warum sollte etwas los sein?
ولمَ قد توجد مشاكل؟

Warum sollte sie das tun?
ولمَ قد تفعل ذلك ؟

Und Warum sollte ich das tun?
ولمَ قد أفعل هذا؟

Warum sollte mich das enttäuschen?
ولمَ قد يخيّب ذلك أمي؟

Und Warum sollte ich helfen wollen?
ولمَ قد أودّ المساعدة؟

Und Warum sollte ich das machen?
ولمَ قد أفعل ذلك؟

Wieso sollte ich dir auch nur ein Wort glauben?
{\pos(190,215)} ولمَ قد أصدق أي شيء تقوله؟

Wieso sollte ich es sonst lernen?
ولمَ قد اتعلمها لغير هذا؟

Wieso sollte sie das tun, Alison?
ولمَ قد تفعل هذا يا (آليسون)؟

Warum würde er mir schaden wollen?
هذا سخيف" ولمَ قد يرغب بإيذائي؟

Warum würde ich zurück kommen wollen?
ولمَ قد أود العودة؟