Geben Sie mir bitte die Akte über den Tod des jungen Williams? | Open Subtitles | هلا ناولتنى الملفات بشان موت الضابط وليام من فضلك؟ |
Williams macht die Überwachung und Ihre Frau, Claire, den Transport. | Open Subtitles | هانا وليام سوف تتولي المراقبة زوجتك كلير سوف تهتم بالتـنـقلات |
Und mein Rat ist, Euer Willkommen in Sir Williams Küche nicht auszunutzen. | Open Subtitles | ولو كنت مكانك لما أطلت البقاء في مطبخ السير وليام |
Carl ist draußen und sucht nach wehrlosen Tieren, die er foltern kann... und Liam ist für ein Nickerchen unten. | Open Subtitles | كارل بالخارج يبحث عن حيوانات أليفه ليعذبها وليام بالاسفل يأخذ غفوه. |
Vertrau mir, ich sah, wie sie und Liam sich in die Augen guckten. | Open Subtitles | ثقي بي، لقد رأيت الطريقة التي يتأملان بها هي وليام بعضهما بإغراء. شعرتُ بالرغبة لاقتحام معمل الكيمياء |
- William hat es mir kurz darauf erzählt und glücklicherweise war er so geistesgegenwärtig, darauf einzugehen, um uns so eine Testamentsanfechtung zu ermöglichen. | Open Subtitles | وليام اخبرني بعد ان طلبت منه ذلك مباشرة من حسن حظنا انه فكر سريعا وقبلها لأنه عرف ان هذه هي الثغرة التي نحتاجها |
Ich war auf Willem Freys Hochzeit? | Open Subtitles | أنا قمت بالذهاب إلى زواج وليام فريس ؟ |
Nun, Williams letzter Wunsch war, dass dein Vater diese Firma übernimmt, meine persönlichen Gefühle stehen nicht zur Debatte. | Open Subtitles | الذيأنتبخيرمعهذا حسنا، أتمنى مشاركة وليام كان أن والدك تولي هذه الشركة، |
Aber die Sache ist die, ich liebe dich, und Williams Tod würde dir wehtun. | Open Subtitles | لكن المشكلة أني أحبكِ لذلك موت وليام سيحزنكِ |
Wer immer die Idee hatte, ich denke es war eine gute, denn die Polizei hat Haut unter Williams Fingernägeln gefunden. | Open Subtitles | بغض النظر عن صاحب الفكرة أضنها كانت فكرة جيدة لأن الشرطةَ وَجدت جلداً تحت أظافرِ وليام |
Seit Ihr ein Argument anbringt über Williams Hochheirat, muss ich gestehen, bin ich neugierig bezüglich, warum Ihr Claude nach unten heiraten lasst. | Open Subtitles | بما إنك وضحتي وجهة نظرك بشأن سبب زواج وليام يجب أن أعترف، أشعر بالفضول عن سبب تزويجك لكلود؟ |
Emma, hier ist Chris Williams. Ich habe länger nichts von Ihnen gehört. | Open Subtitles | ايما انا كريس وليام لم اسمع منك منذ فترة |
- Guten Morgen. - Guten Morgen, Mr. Williams. | Open Subtitles | صباح الخير صباح الخير,سيد وليام |
Traurigerweise hat mir die Mutter von Williams Kindern mitgeteilt,... ..dass sein Sohn Fox heute, in dieser Zeit der Trauer, nicht bei uns sein kann. | Open Subtitles | للأسف، لقد بُلغت اليوم من قِبل والدة اطفال وليام. أن ابنه، فوكس، لا يمكن أن يكون هنا للانضمام إلينا في هذا الوقت المحزن. |
Alors, Monsieur Williams, es ist mir völlig egal, wohin wir fahren. | Open Subtitles | اذن, لايهم يا سيد وليام الى اين سنذهب |
Du wirst sowas von einen Dreier mit Karma und Liam machen. | Open Subtitles | يجب أن تمارسي جنسًا ثلاثيًا *** مع كارما وليام جدًا. |
Du und Liam können das Brot sein. | Open Subtitles | أنتِ وليام يمكنكما أن تكونا الخبز. حينها ستعرفين أخيرًا |
- Du bist total über Liam hinweg, stimmt's? | Open Subtitles | أنت تعديتي علاقتك وليام تماما, صحيح؟ |
- William Rosewood, DDO-JSIOC. | Open Subtitles | -أنا "وليام روزيوود" , من جهاز ن.م.ع.أ.م |
- William, warte im Wagen. - Carolyn, das ist mein Tag. | Open Subtitles | وليام ،انتظر بالسيارة - كارولين ،هذا يومى - |
- William Ernest, bist du das? | Open Subtitles | وليام إرنست، عزيزي . هل هذا انت ؟ |
Wir müssen mit Willem Jansson sprechen. | Open Subtitles | "يجب أن نتحدث مع "وليام يانسن |
Das ist ein Farmer in Texas, fotografiert von William Albert Allard, ein großartiger Porträtist. | TED | هذه مزرعة مواشي في تكساس، بواسطة وليام آلبرت آلارد بورتريه رائع |
William Ellis verkauft seine Firma, fliegt in den Weltraum, Sie bekommen nichts. | Open Subtitles | وليام اليز يبيع الشركه.. يعود للفضاء انت لا تخصل علي شئ |