"وليس هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• und es gibt nichts
• Es gibt keinen
• und es gibt nicht
• Und es ist
• gibt es keine
• Und es gibt kein
• Und es gibt keine

Ich habe einen Virus, die Ärzte wissen nicht, was es ist, und es gibt nichts, was sie dagegen tun können.
أصبت بفيرس ما، والأطباء لا يعرفون كنهه وليس هناك شيء يمكنهم فعله

und es gibt nichts, was ich daran ändern kann.
وليس هناك شيء ملعون أنا يمكن أن أعمل حوله.

Du brachtest sie in diese Lage und es gibt nichts, was Du tun kannst, um es zu stoppen.
جلبت هذا عليهم وليس هناك شيء تفعله لإيقافه

Es gibt keinen Schulunterricht, die meisten Geschäfte haben geschlossen und kein Zug fährt.
فلا توجد مدارس تعمل، وأغلقت معظم المحلات والشركات، وليس هناك قطارات تتحرك.

Es gibt keinen freien Parkplatz in der Nähe, aber wie soll er das wissen?
وليس هناك من مواقف اصطفاف متوفرة في المنطقة، ولكن كيف عساه أن يعلم ذلك؟

Du wirst der nächste König von England, und es gibt nicht viele Frauen, die wissen, was das bedeutet, oder wie sie damit umgehen sollen.
أنت الملك القادم من إنجلترا، وليس هناك الكثير من الفتيات هناك الذين ذاهبون لفهم ما يعني أن أو معرفة كيفية التعامل معها.

Und es ist nicht möglich, das als etwas anderes zu sehen als als einen überragenden Erfolg.
وليس هناك أي طريقة لا يمكن أن نرى بها هذا على أنه نجاح باهر.

Im perfekten Modell der Plasmen gibt es keine Kollisionen und keine Reibung, die normalerweise die Stabilität bewirken.
في عالم البلازما المثالي، ليس هناك من اصطدامات وليس هناك من احتكاك لتوفير الإٍستقرار كما تعودنا.

Und es gibt kein Mittel, euch vom Morden abzuhalten.
وليس هناك وسيلة لوقف هذه الجرائم بالنسبة لنا لوقف قتلة الاطفال

Tinkering School befolgt keinen festen Lehrplan. Und es gibt keine Prüfungen.
مدرسة التصليح لا تتبع مجموعة من المناهج وليس هناك إختبارات

Ich habe jede Tasche und jede Schublade untersucht und es gibt nichts.
بحثت في كل جيب وفي كل دُرج وليس هناك شيئاً

Aber, manchmal passiert es, und es gibt nichts, was man dagegen tun kann.
لكن أحيانا هذا يحدث، وليس هناك شيء تفعله حيال ذلك جاك

und es gibt nichts, was du mir darüber sagen willst, was du angestellt hast?
وليس هناك شيء آخر تريد إخباري عنه عمّ كنتَ تفعله؟

und es gibt nichts was ich dagegen tun kann?
وليس هناك شيء يمكنني القيام به حيال ذلك؟

und es gibt nichts Lebendes im Gewebe, um es zu binden.
وليس هناك أي شيء حي بالأنسجة ليبقيها متماسكة

Es gibt keinen Polizeibericht und keine Leiche.
ليس هناك تقرير شرطة هذه الحادثة، وليس هناك جسم.

Es gibt keinen Grund, sich dem noch mal auszusetzen, wenn er was Neues weiß.
وليس هناك سبب وجيه للذهاب اليه مجددا الا اذا كان بالفعل لديه شيئا جديد

Es gibt keinen Pförtner, sodass niemand gesehen hat, wer den Tatort verlassen hat.
وليس هناك بوّاب يعمل ، لذا حتّى الآن لا أحد يتذكر رؤية أي شخص يفرّ من مكان الحادث

und es gibt nicht nur eins davon, es gibt viele von ihnen.
وليس هناك واحد منها فقط، هناك الكثير منها.

Wir haben diesen Darm jetzt viermal geprüft, Und es ist nichts da.
لقد فحصنا هذه الأمعاء أربع مرات الآن، وليس هناك أي شيء هنا.

Das ist unglaublich. Und dafür gibt es keine Gelder.
وحتى هذا لا يصدق. وليس هناك مال للقيام بذلك.

Ich habe schon in Glenns Haus nachgesehen, Und es gibt kein Zeichen, dass er dort gewesen war.
, أنا بالفعل تحققت من منزل غلين وليس هناك أشارة على عدم وجوده هناك حتى

Der Laden der Firma ist teuer Und es gibt keine Alternative.
ذلك؟ يبيعونه بسعر أعلى فى ذلك المتجر وليس هناك مكان آخر للشراء