"وماذا سيحدث" - Traduction Arabe en Allemand

    • Und was passiert
        
    • Und was wird aus
        
    • Und was geschieht
        
    • Was würde passieren
        
    • - Was passiert
        
    • Was geschieht mit
        
    Ich habe gesagt, was sie tun sollen Und was passiert, wenn sie's nicht tun. Open Subtitles أخبرتهم بما عليهم فعله وماذا سيحدث لهم أذا لم يفعلوا
    - Und was passiert, wenn ihr euch zu nahe kommt, zu ungezwungen? Open Subtitles وماذا سيحدث حين تقتربين منه جدًّا وتصبحين هنيئة للغاية؟ ماذا سيحدث إن زلّ لسانك؟
    Und was passiert, wenn der Käufer das merkt? Open Subtitles وماذا سيحدث عندما يكتشف المشترى هذا ؟
    Und was wird aus unseren Rechten, wenn Autoritäten meinen, sie könnten potenzielle Verbrecher identifizieren, ehe diese überhaupt eine bewusste Handlungsentscheidung treffen? TED وماذا سيحدث لحقوقنا إذا اعتقدت السلطات أنه يمكنها التعرف على الناس المرجح ارتكابهم لجرائم من قبل حتى اتخاذهم قرارًا واعيًا للتنفيذ؟
    Und was wird aus deiner Familie, mein König? Open Subtitles وماذا سيحدث لعائلتك؟ أيها العزيز
    Und was geschieht mit uns, wenn wir endlich sehen, was direkt vor unseren Augen verborgen war? Open Subtitles وماذا سيحدث لنا عندما نرى أخيرًا الأشياء المخفية عن أنظارنا؟
    Was würde passieren, wenn wir 27 reingeben? Open Subtitles وماذا سيحدث لو وضعنا 27؟
    - Was passiert, wenn wir nichts mehr haben? Open Subtitles وماذا سيحدث عندما ينفذ مخزوننا؟
    Was geschieht mit denen, die ihm im Weg sind und den Gräbern unserer Vorfahren? Open Subtitles ماذا سيحدث للسكان على طول الطريق؟ وماذا سيحدث لقبور أجدادنا؟
    Ja, schon gut. Und was passiert dann? Open Subtitles نعم، حسناً وماذا سيحدث لاحقاً؟
    Und was passiert später, wenn es nicht klappt? Open Subtitles وماذا سيحدث إذا لم تنجح الأمور بيننا؟
    Und was passiert, wenn die Tarnung abfällt? Open Subtitles وماذا سيحدث عندما يسقط تنكري ؟
    Und was passiert, wenn wir eine neue Nummer bekommen? Open Subtitles وماذا سيحدث عند استلامنا لرقم جديد؟
    Und was passiert mit den Unwürdigen? Open Subtitles وماذا سيحدث للناس غير الجديرين بحمله؟
    Und was passiert mit uns, während Ihr es lernt? Open Subtitles وماذا سيحدث لنا وأنت تتعلم؟
    Und was passiert dann mit dem Kind? Open Subtitles وماذا سيحدث للوليد؟
    Und was wird aus ihr? Open Subtitles وماذا سيحدث لها ؟
    Und was wird aus deinen Leuten? Open Subtitles وماذا سيحدث لشعبك؟
    Und was geschieht, wenn ich nicht akzeptiere? Open Subtitles وماذا سيحدث اذا لم أقبل؟
    Was würde passieren, wenn doch? Open Subtitles وماذا سيحدث لو تحررت؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus