"وما إن" - Traduction Arabe en Allemand

• Und wenn

Und wenn ich da bin... habe ich diese Seiten für meine Abenteuer.
وما إن أصل إلى هناك، سأحتفظ بكل هذه الصفحات للمغامرات التي سأقوم بها

Und wenn Sie mir alles gesagt haben, was ich wissen will, werden Sie mich nie mehr wieder sehen.
وما إن تخبرني بكلّ ما أودّ معرفتَه، فلن تراني ثانيةً أبداً

Und wenn wir sie mal beisammen haben, wird Frank sein ermittlerisches Talent dazu nutzen, die Verdächtigen einzugrenzen.
وما إن نحاصرهم، سيلجأ (فرانك) لخبرته التحرياتية لحصر عدد المشتبه بهم.

Und wenn ich mich weigere?
وما إن رفضت؟