"ومثيرة" - Traduction Arabe en Allemand

• und aufregend
• und sexy
• und heiß
• und aufregende
• beflügelt
• und spannenden
• und interessant findet
• und interessante Dinge

Das muss alles sehr neu und aufregend für Sie sein.
كيف تكون جديدة ومثيرة بالنسبة لك

Als ihr Mann im Koma lag, war es tabu und aufregend, aber jetzt, wo es OK ist, dass ihr zusammen seid, ist aus eurer Beziehung die Luft raus.
عندما كان زوجها في غيبوبة كانت علاقتكما محرّمة ومثيرة لكن بما أنّه أصبح لا بأس في بقائكما معاً الآن فقد اختفت المفاجآت في العلاقة

Ich mag nur 'ne gewöhnliche FBl-Agentin/ alleinerziehende Mutter sein, aber ich bin trotzdem zäh und sexy.
قد أكون مجرد عميلة فيدرالية عزباء ومدللة لكني ما زلت قوية ومثيرة

Er vögelt noch seine Frau. und heiß ist sie auch.
لا زال يضاجع زوجته ومثيرة فوق ذلك

Gleich erleben Sie eine neue, bereits existierende und aufregende Technologie, die uns ganz neu über Wasserfestigkeit nachdenken lässt.
أنت ألان على وشك تجربة تكنولوجيا جديدة، متوفرة ومثيرة والتي سوف تجعلنا نعيد التفكير في كيف يمكن وقاية حياتنا من الماء.

Denn sein Versagen als Mentor, als Vater, hat uns beflügelt.
لأن أخفاقاته كمرشد، كوالد، أجبرنا على فعل أشياء جديدة ومثيرة.

Das unerwartete passiert, und es überrascht uns, mit neuen und spannenden Möglichkeiten.
الغير متوقع يحدث ويفاجئنا بإمكانات جديدة ومثيرة

Es gibt hier einen Arzt, der mich schön und interessant findet.
يوجد طبيب هنا يعتقد أني جميلة ومثيرة

Denn Tastemaker wie Jimmy Kimmel stellen uns neue und interessante Dinge vor und zeigen sie einem großen Publikum.
لأن صانعي الأذواق مثل جيمي كيميل يقدمون لنا أشياء جديدة ومثيرة ويأتون بها إلى جمهور أوسع.

Sie ist intelligent und aufregend.
انها امراة جميلة ومثيرة.

So reizend und aufregend wie wir?
رائعة ومثيرة مثلنا؟

Überraschend und aufregend sein.
كوني غير متوقعة ومثيرة

Du warst so toll, so locker und sexy.
لقد كنتِ رائعة جدًا ومنطلقة جدًا ومثيرة..

Jemanden, der attraktiv, selbstbewusst, charismatisch und sexy ist.
يجب أن يكون وسيما واثقا شخصية جذابة ومثيرة

Offenbar bin ich geheimnisvoll und sexy.
من الواضع من أنني غامضة ومثيرة

Amelia ist jung und heiß. Und, ähm, das ist eine Menge Frau.
اميليا صغيرة ومثيرة وهذا كثير في أمرأة

- Witzig und heiß. - Hey, falls du doch noch mal...
أنت ظريفة ومثيرة هل سبق وقررت أنت

Clean und nüchtern und heiß.
نظيفةً وواعيةً ومثيرة

Mein Wunsch an TED: Es gibt da eine wichtige Geschichte, die erzählt werden muss, und ich möchte, dass TED mir hilft, sie anderen zugänglich zu machen und neue und aufregende Wege einzuschlagen, wie man Nachrichten-Fotos im digitalen Bereich verwenden kann.
أمنية تيد خاصتي. هناك قصة حيوية يجب أن تروى وأتمنى أن يساعدني تيد في أن أصل اليها وحينها أن يساعدني في الوصول لطرق مبتكرة ومثيرة لإستخدام التصوير الفوتوغرافي في العصر الرقمي

Mein TED-Wunsch: Es gibt eine wichtige Geschichte, die erzählt werden muss, und ich wünsche mir, dass TED mir hilft, an sie heranzukommen, und mir dabei hilft, mir innovative und aufregende Methoden auszudenken, die Nachrichtenfotografie im digitalen Zeitalter zu nutzen.
أمنيتي لجائزة تيد: هناك قصص حيوية ينبغي أن تُحكى، وأتمنى أن يساعدني تيد للحصول على إمكانية الوصول لها ثم ليساعدني للوصول إلى طرق مبتكرة ومثيرة لإستخدام تصوير الاخبار في العصر الرقمي.

hat uns beflügelt.
أجبرنا على فعل أشياء جديدة ومثيرة.

"und es überrascht uns, mit neuen und spannenden Möglichkeiten.
ويفاجئنا بإمكانات جديدة ومثيرة

(Jubeln) Ich habe sie also gegoogelt, weil ich sie andauernd google, da ich ein Fan bin. Aber auch, weil sie oft wichtige und interessante Dinge sagt.
(هتاف) كنتُ أبحثُ عنها لأنني دوماً أبحث عنها لأنني من معجبيها، ولكن أيضًا لأنه لديها دائمًا أمورًا مهمه ومثيرة للاهتمام لتقولها.