| Du verhältst dich paranoid... und verrückt und schuldig. | Open Subtitles | واعتقد انك تمثل ومصاب بجنون العظمة ومجنون ومذنب |
| Nun, er ist klug und verrückt genug, er könnte tatsächlich ein Monster erschaffen haben. | Open Subtitles | إنه ذكي ومجنون بما يكفي وقد يكون ابتكر وحشاً بالفعل |
| Ich bin trocken und verrückt und weiß nicht, was ich tue! | Open Subtitles | أنا مستفيق ومجنون ولا أستطيع التنبؤ بأفعالي! |
| Mein Vater ist Künstler, ein Maler und ein leicht verrückter. | Open Subtitles | أبي فنان إنه رسّام، ومجنون قليلاً |
| Sie sind ein verrückter Bastard... aber Sie haben meine Erlaubnis. | Open Subtitles | أنتَ حقير ومجنون ولكن أنا موافق |
| und verrückt, und überhaupt nicht so, wie sich menschliche Wesen verhalten sollen! | Open Subtitles | ومجنون وليس أبداً التصرف المفترض للبشر |
| Er ist wild und verrückt. Deshalb verliebte ich mich in ihn. | Open Subtitles | انه همجي ومجنون وهذا ما احببته فيه |
| Wild und verrückt. | Open Subtitles | قرار صعب ومجنون |
| Für sie ist er nichtsnutzig und verrückt. | Open Subtitles | ندعو له عديم الفائدة ومجنون |
| Er ist gefährlich und verrückt. | Open Subtitles | ! إنـّه خطير ومجنون ! |
| Du verrückter Narr Ich geb dir nicht nach | Open Subtitles | أنت أحمق ومجنون ولن أستسلم لك |
| Ein umstrittener, verrückter Autor. | Open Subtitles | روائي شهير ومجنون |
| Ich bin ein verrückter Amerikaner. | Open Subtitles | ! أنا أمريكى ومجنون |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 