| Willkommen zu einem Abend voller Schönheit, Talent und Anmut. | Open Subtitles | ومرحباً بكم في ليل من الجمال والموهبه والإتزان |
| Willkommen zu einem Überbleibsel... aus der Weltwirtschaftskrise: | Open Subtitles | طاب صباحكم أيها الجميع. ومرحباً بكم في الحدث الذي يذكّرنا بأمجاد "الكساد الأعظم"، |
| Hallo und willkommen zu der nächsten Lektion. | Open Subtitles | أهلاً ومرحباً بكم في الدرس التالي |
| Guten Morgen und willkommen zu "Wissenschaft und Gesellschaft". | Open Subtitles | "صباح الخير ومرحباً بكم في "العلم والمجتمع |
| und willkommen zu unserem Sommeliersabend. | Open Subtitles | ومرحباً بكم في حفل "أونوفيلياك" خاصتنا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 