"ومن المدهش" - Traduction Arabe en Allemand

• Es ist unglaublich
• Es ist erstaunlich
• Es ist faszinierend
• Überraschenderweise

Es ist unglaublich, wie viele Menschen nicht wissen, was ein Tapir ist.
ومن المدهش أن العديد من الناس حول العالم لا يعرفون ما هو التابير.

Es ist unglaublich, was ich über dich lerne, wenn wir tatsächlich das Zimmer verlassen.
ومن المدهش ما تعلم عنك عندما نغادر في الواقع غرفتك.

Es ist unglaublich, wie produktiv ich sein kann, wenn ich mich nicht darum sorgen muss, ob John Kennish saubere Unterwäsche hat.
ومن المدهش كيف الإنتاجية يمكن أن يكون عندما لا داعي للقلق حول ما إذا كان جون كنيش لديها الملابس الداخلية النظيفة.

Es ist erstaunlich, was Menschen erreichen können, wenn sie zusammenarbeiten.
ومن المدهش ما يمكن أن يفعله الناس عندما يعملون معا.

Es ist faszinierend, das zu beobachten. Beide klagen sich des Betrugs an. Sie haben Leute, die sagen: "ich schrieb hier und da was auf."
ومن المدهش حقاً متابعة ما يقع، لأنهما يتهمان بعضهما بالإدعاءات الاحتيالية ولديهم أشخاص يقولون، "أوه، حسناً، لقد وقعت ملاحظاتي هنا أو هناك."

Überraschenderweise ruft es auch menschliche, künstliche, zukünftige und außerirdische Assoziationen hervor.
ومن المدهش انها تحوي انسانية والنظرة الى المستقبل .. والمخلوقات الفضائية .. و صناعة الانسان

Es ist unglaublich.
ومن المدهش.

Es ist erstaunlich, was einem die Leute bei ein paar Anrufen mit netter Stimme erzählen.
ومن المدهش ما الناس سوف اقول لكم مع عدد قليل من المكالمات الهاتفية وصوت الرقيقة.

Und Es ist erstaunlich, wenn man sich vorstellt, dass so nahe bei Miami, zwei Stunden von Miami entfernt, eine ganze Zivilisation jeden Tag für unser Wohlergehen betet.
ومن المدهش أن تفكر أنه وبهذا القرب من Miami ساعتان فقط ، يوجد حضارة كاملة من الناس تصلي كل يوم من أجل وجودك

Es ist erstaunlich, was eine 10.000 Dollar Spende bewirken kann.
ومن المدهش ما تبرع 10000 $ وسوف نفعل.

Überraschenderweise verlor ich Ersteres bereits... also werde ich mir das Zweite so lange wie möglich bewahren.
ومن المدهش أنني قد فقدت أولهما بالفعل، ولذا سأتمسك بالأمر الثاني... لأطول فترة ممكنة.

Falls Deutschland keine Eurobonds will, sollte es in Betracht ziehen, den Euro zu verlassen. Überraschenderweise würden Eurobonds, die von einer Eurozone ohne Deutschland ausgegeben würden, im Vergleich zu US-amerikanischen, britischen und japanischen Anleihen immer noch gut dastehen.
الواقع أن ألمانيا لديها الحق في الاعتراض على سندات اليورو. ولكن ليس من حقها أن تمنع الدول المثقلة بالديون من الإفلات من بؤسها من خلال التكاتف معاً وإصدار السندات. وإذا كانت ألمانيا معارضة لسندات اليورو، فينبغي لها أن تفكر في ترك اليورو. ومن المدهش في الأمر أن سندات اليورو التي قد تصدر في غياب ألمانيا سوف تظل تضاهي سندات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان.