Oh, Da ist es ja. | Open Subtitles | ومن هناك. ماذا؟ |
Da ist es, Da ist es. | Open Subtitles | ومن هناك. ذلك هو. |
- Da ist es wieder. | Open Subtitles | - ومن هناك مرة أخرى. |
Das Gold wurde in den Gepäckwagen des Zugs nach Folkestone geladen, um an die Küste Und von dort zur Krim verschifft zu werden. | Open Subtitles | تم تحميل الذهب في عربةالأمتعةفي قطارفولكستون لشحنها إلى الساحل ومن هناك إلى كريميا |
Mein Freund will mich nach Amsterdam bringen, Und von dort nach London. | Open Subtitles | صديقي قال أنه سيأخذني إلى أمستردام ومن هناك سنجد طريقة لدخول لندن |
Sie trugen die Säcke in das Mahlwerk, wo das Korn zu Mehl gemahlen wurde Und von da in die Mehlkammer, wo es sich immer wieder in Korn zurückverwandelte. | Open Subtitles | لقد حملوا الأكياس إلى الطاحونة حيث يتخبص الطحين في الأرضية ومن هناك إلى غرفة الطحين التي ترجعه مرة أخرى إلى حبوب |
Von dort aus bringen unsere Trucks sie ins Baskenland. | Open Subtitles | ومن هناك سيتم أخذ بضاعتنا إلى بلاد البشكنش |
Da ist es. Beeil dich. | Open Subtitles | ومن هناك ، عجلوا ، |
Wumm, Da ist es. | Open Subtitles | Whoomp، ومن هناك. |
Da ist es. | Open Subtitles | ومن هناك. |
Da ist es. | Open Subtitles | ومن هناك. |
Da ist es. | Open Subtitles | ومن هناك. |
Da ist es! | Open Subtitles | ومن هناك. |
- Da ist es. | Open Subtitles | ومن هناك! |
Und von dort oben werde ich mit meinen Mörsern Tod und Verderben über das Heerlager der Osmanen bringen. | Open Subtitles | ومن هناك ستصب مدافعي الجحيم على الملسمون في المعسكر |
Und von dort aus können sie mit jedem reden, überall, jederzeit? | Open Subtitles | ومن هناك يستطيعوا النحدص الى اى شخص فى اى مكان؟ ,فى اى وقت؟ |
Also hab ich ihn alles gefragt, über seine Ängste, seine Unsicherheiten, Und von dort begannen wir. | TED | لذلك سألته عن كل شيء -- عن مخاوفه، واحساسه بعدم الأمان -- ومن هناك كانت بدايتنا. |
Und von dort kann ich überall hin. | Open Subtitles | ومن هناك , أستطيع الذهاب الى أي مكان |
Und von da an, erblühte unsere Romanze. | Open Subtitles | ومن هناك ازدهرت الرومانسية لدينا |
Dann runter nach Texas Und von da geradewegs nach... | Open Subtitles | "وبعدها نعرج إلى "تكساس ...ومن هناك يستقيم الطريق إلى |
Von dort aus breitete es sich über den Pazifik hinweg aus. | TED | ومن هناك انتشر حول المحيط الهادي. |