"ومن يقول" - Traduction Arabe en Allemand

• Wer sagt

Wer sagt, sie wäre meine Frau, lügt nicht nur, sondern ist ein Verräter.
ومن يقول أنها زوجتى ليس فقط كاذباً ولكنه خائن

Ich hatte sie nichtmal darum gebeten, dass sie ihn sich anschauen soll. Und Wer sagt sowas überhaupt?
لم أطلب منها أن تشاهده ومن يقول شيئاً كهذا؟

Wer sagt denn, dass ich zweimal geschaut habe?
ومن يقول بأنني نظرت إليك مرتين؟

Wer sagt, dass ich bis zum Ruhestand leben werde?
ومن يقول أنني سأعيش لسن التقاعد؟

Wer sagt denn, dass wir Angst haben?
ومن يقول أننا نخاف ؟

Wer sagt ich wäre Single?
ومن يقول أنني وحيد ؟