| Würden Sie bitte Ihren Namen und Ihren Beruf nennen? | Open Subtitles | هلاَ صرحت باسمك ومهنتك لو سمحت؟ |
| Bitte nennen Sie Ihren Namen und Ihren Beruf | Open Subtitles | فضلاً، اذكر اسمك ومهنتك |
| Bitte nennen Sie Ihren Namen und Beruf. | Open Subtitles | أطلعنا على اسمك الكامل ومهنتك |
| - Hätten sie zulassen können, dass dieser mann madame grandforts leben und lhre Karriere zerstört? | Open Subtitles | - كنت ستسمح لمثل هذا الرجل بأن يدمر منزل مدام جرانفورت ومهنتك أيضاً ؟ |
| Deine ganze Karriere hängt davon ab,... aber wenn du nicht aufpasst, dann wirst du eines Tages aufwachen... und erkennen, dass du nicht mehr der harte Typ bist,... die hardcore,... spontane, das Kommando übernehmende,... verrückte, lustige Person bist, von der du dachtest, du seist sie. | Open Subtitles | ومهنتك كلها تعتمد عليها، ولكن إذا لم تكوني حذرة، فستستيقظين يوما ما وتكتشفي أنكِ لم تعودي رائعة، |
| Deine Karriere als nettester TV-Arzt im Tagesprogramm werden vorbei sein. | Open Subtitles | ستكون اكثر رجل مكروه في مجال العمل ومهنتك ك ممثل ستنتهي تماماً |
| John Gray. - Und Ihren Beruf. | Open Subtitles | ـ (جون غراي) ـ ومهنتك |
| Ihren Namen und Beruf. | Open Subtitles | إسمك، ومهنتك |
| Warum riskierst du deine Karriere bei dieser fanatischen Ermittlung? | Open Subtitles | الذي يخاطر اسمك ومهنتك... مسك فوق في هذا... التحقيق العنيف من له؟ |
| Und bevor Sie jetzt weitere Fragen beantworten, denken Sie bitte an Ginger, an lhre Familie und lhre Karriere. | Open Subtitles | لذلك قبل أن تجيب على المزيد من الأسئلة اريدك أن تفكر بشأن جينجر... وبشأن عائلتك ومهنتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 