"ونبتسم" - Traduction Arabe en Allemand

• lächeln
• lächelten

Wir begehen fürchterliche Verbrechen und lächeln froh, wenn wir damit davonkommen.
نرتكب جرائم فظيعة، ونبتسم بفرحة في القيام بها.

Wir warten hier.Alles was wir tun ist winken, und lächeln.
سننتظر هنا، فقط أشر إلينا ونحن سنلوح ونبتسم

Wenn wir uns in der Stadt sehen nicken wir uns zu, lächeln, und gehen jeder seines Weges.
بأن نرى بعضنا، ونحي بعضنا ونبتسم لبعضنا البعض بأن يكون كل فرد على طريقه الخاص

In dem Fall Sie die kommt her mit Riesenfrisur und Riesenbusen und sitzt da, und wir lächeln alle, sagen subtile Gemeinheiten über ihren Namen und ihre Familie, die sie nicht kapiert, nicht wahr?
تأتي إلى هنا بشعرها الجميل وصدرها الكبير، تجلس هناك ونبتسم جميعاً، ونقول أشياء مبهرجة ببراعة عن اسمها وعن عائلتها،

Wir lächelten einander zu -- der Verein der Verdammten.
ونبتسم لبعضنا البعض في شفقة، هذه الصحبة من المنكوبين.

Zum Beispiel letztes Jahr in Italien im Restaurant saß ein Junge am Nachbartisch, der mich ansah, und wir lächelten einander an.
...العام الماضي مثلاً في إيطاليا، كنت في مطعم ...وفي الطاولة المجاورة ظل فتى .ينظر إلي أعني، كلانا كنا ننظر ونبتسم

Um im Inneren zu lächeln.
ونبتسم من داخلنا

wir müssen zurückblicken und lächeln ... bei Gefahr, nicht wahr?
سيّد (فلود)، علينا أن ننظر للخلف ونبتسم لمخاطرِ ماضينا...

Wir starrten es bloß an und lächelten.
ونظل نحدق فيها ونبتسم.