Es gibt ja andere Planeten, Sterne und Galaxien, warum dann nicht auch andere Universen? | TED | هناك كواكب أخرى ونجوم أخرى ومجرات أخرى، فلماذا لا تكون هناك أكوان أخرى؟ |
♪ Ich sah Gibraltar ♪ ♪ und Kentuckys Sterne ♪ ♪ Strahlten im Mondschein ♪ ♪ und schenkten mir ein Lächeln ♪ | TED | رأيت جبل طارق، ونجوم كنتاكي تشتعل في ضوء القمر، تجعلني أبتسم. |
und die Sterne fielen auf die Erde, wie die Feigen, welche bei starkem Wind von einem Feigenbaum fallen. | Open Subtitles | ونجوم السماء , سقطت على الأرض كشجرة تين تسُقط تينها الغير ناضج . عندما يهزها رياح عاتيه |
Normalerweise ist sie dem Hochadel und Berühmtheiten vorbehalten. | Open Subtitles | محجوز عادة للعائلة المالكة وكبراء الزوار ونجوم المجتمع والشاشة |
und das kotzt uns verdammt an. | Open Subtitles | ونجوم سنيما ومطربين كبار لكننا لم نصبح ندرك هذه الحقيقه ببطء |
L.A. sollte voll mir Pools und Filmstars sein. | Open Subtitles | يجب أن تكون مليئة ببرك السباحة ونجوم السينما |
Der Polizeichef mit seinem Stellvertreter. Berühmtheiten aus Sport und Kultur. | Open Subtitles | رئيس الشرطة والمندوب، ونجوم الرياضة والفن |
Der Polizeichef mit seinem Stellvertreter. Berühmtheiten aus Sport und Kultur. | Open Subtitles | رئيس الشرطة والمندوب، ونجوم الرياضة والفن |
Ein Teleskop! und Sterne. - Zum An-die-Decke-Kleben. | Open Subtitles | مجموعة كاملة، ونجوم زائدة كي تستطيعتثبيتهافي السقوف.. |
Mama hat immer gesagt, hübsch ist was für Blumen und Filmstars, weil beide kein Hirn haben. | Open Subtitles | تقول امي ان الجمال للزهور ونجوم السينما لان لا احد منهما لديه دماغ |
Mittags stehen Rockstars und Hafenarbeiter auf. | Open Subtitles | عمال المرافئ ونجوم موسيقى الروك يستيقظون في الظهيرة. |
- Klein-Manager und Filmstars, | Open Subtitles | المدراء في المستوى المتوسط ونجوم السينما |
So haben einige Seeigel und Seesterne eine pentaradiale oder fünffache Symmetrie, das heißt, Symmetrie in Bezug auf Rotationen von 72 Grad um ihre Mitte. | TED | على سبيل المثال، بعض القنافذ ونجوم البحر لديها تناظر بينتاراديال أو تناظر خماسي، الذي هو، تناظر يتعلق بالدوران بمقدار 72 درجة حول مركزها. |
und jetzt blättert sie durch die Seiten der Magazine, betrachtet Fotografien der königlichen Familie und der Filmstars. | Open Subtitles | ،والآن تقلّب صفحات المجلات ...ناظرة إلى صور العائلات الملكية ونجوم السينيما... |
Wenn die Sonne... im Westen aufgeht... und im Osten untergeht... dann kehrst du zu mir zurück, meine Sonne, meine Sterne. | Open Subtitles | عندماتشرقالشمسمنالغرب... و تغرب من الشرق. حينها ستعود إلي يا شمس ونجوم حياتي. |
Wenn die Sonne... im Westen aufgeht... und im Osten untergeht... dann kehrst du zu mir zurück, meine Sonne, meine Sterne. | Open Subtitles | عندماتشرقالشمسمنالغرب... و تغرب من الشرق. حينها ستعود إلي يا شمس ونجوم حياتي. |
Meine Sonne, meine Sterne. | Open Subtitles | يا شمس ونجوم حياتي |