"ونج فاي هونج" - Traduction Arabe en Allemand

• Wong Fei-Hung
• Wong Fei-hong
• Meister Wong

Wong Fei-Hung, Eure Kung-Fu Schule dient Euch zur Tarnung organisierter Verbrechen.
ونج فاي هونج , انت تفتح المدارس لتقسيم المجتمع لفئات

Wong Fei-Hung, ich weiß, wer Eure Schule in Brand gesetzt hat. Und ich bin bereit, als Zeuge auszusagen.
ونج فاي هونج , انا اعلم من قام باشعال النار

Wong Fei-Hung!
ونج فاي هونج , دعنا نرى من الاسرع انت ام مسدسي

Ihr seid der Meister von Po Chi Lam, der Held der Massen, Wong Fei-hong!
ونج فاي هونج مالذي تعنيه بنمور كانتون العشره ؟

Ich, Wong Fei-hong, sollte für euch alle einstehen.
أنا ، ونج فاي هونج يجب أن أقف من أجلكم جميعاً من الذي يعارض ؟

Oh nein, der da drüben in der Mitte, ich glaube, das ist Meister Wong!
معلمي , يبدو انه ونج فاي هونج سيد ونج فاي هونج

Herr, Wong Fei-Hung möchte Sie gerne sprechen.
ايها القائد , ونج فاي هونج هنا يريد ان يقابلك

- Wong Fei-Hung, einer von uns wird diese Nacht nicht überstehen.
ونج فاي هونج ستكون هناك معركة بيننا الليلة

Sie ist eine Verwandte von Wong Fei-Hung.
انها متعلقة ب ونج فاي هونج المعلم

- Oh, Wong Fei-Hung! Sie haben die Schüler gerettet.
ونج فاي هونج انت حميت هؤلاء الطلاب

- Bruder Luke? Hol Wong Fei-Hung!
لوك , قل للسيد ونج فاي هونج ان يدخل

Wong Fei-Hung, Lun-Fun! - Segnet den Altar, und kniet nieder!
ونج فاي هونج , ليونج فوون جائو للحرم

Ich bin Wong Fei-Hung. Ihr seid schwer verletzt.
لا تقلق انا ونج فاي هونج

- Wong Fei-Hung?
ونج فاي هونج من فو شان

- Das ist Wong Fei-Hung. Und das ist sein Schüler Leung Foon.
هذا ( ونج فاي هونج ) ، وهذا تابعه( لونجفون)

Keine Sorge, Ma'am. Wong Fei-hong geht es sicher gut.
لا تقلقي سيدتي ونج فاي هونج سيكون بخير

Wong Fei-hong, erinnert Ihr Euch an Na Lan Yuan Shu?
ونج فاي هونج ، هل تتذكر نا لان يون شو ؟

Ich bin Wong Fei-hong.
انا ونج فاي هونج

Wer ist Wong Fei-hong?
من هو ونج فاي هونج ؟

Meister Wong!
ونج فاي هونج ! لا تتحرك

- Von Meister Wong?
ونج فاي هونج ؟