"وهؤلاء الرجال" - Traduction Arabe en Allemand

• Und diese Kerle
• Die Männer
• und diese Jungs
• und diese Männer

Und diese Kerle könnten diese Wände mit bloßen Händen einreißen.
وهؤلاء الرجال بمقدورهم تحطيم هاته الجدران بأيدهم العارية

Und diese Kerle wollen nichts.
وهؤلاء الرجال لا يريدون أي شيء

Der im Irak verursachte Terrorismus wird dort nicht bleiben. Die Männer und Frauen, die lernen, Bomben zu bauen und entlang der Straßen Bagdads zur Detonation zu bringen, werden diesem Gewerbe später andernorts in der Region und über diese hinaus nachgehen.
إن كل حكومات العالم تهتم بمستقبل العراق واستقرار الشرق الأوسط. فالإرهاب الذي تولد في العراق لن يظل كامناً هناك. وهؤلاء الرجال والنساء الذين تعلموا كيفية تصنيع وتفجير القنابل في شوارع بغداد سوف يمارسون حرفتهم في أماكن أخرى من المنطقة وخارجها.

Sind Die Männer noch da?
وهؤلاء الرجال لازلو هنا؟

Leute, wollen wir Jahre damit verbringen, Beweise gegen Bo zu suchen, oder wollen wir jetzt etwas auf Band haben, das Boyd und diese Jungs davon abhält, Leute umzubringen?
هل نريد قضاء سنوات هنا نبني قضية ضد " بو " أو نريد جلب شيء الآن على التسجيل يوقف " بويد " وهؤلاء الرجال عن قتل الناس ؟

Ich werde tun was immer ich tun muss, um meine Familie zu schützen und diese Männer machten sehr deutlich, was ich tun kann und was nicht.
سأفعل أي شيء يتوجب علي للمحافظة على سلامة عائلتي وهؤلاء الرجال كانوا واضحين جدا فيما يمكنني وما لايمكنني عمله

Nein, es geht um dich Und diese Kerle in deiner Einheit...
كلّا، إنّها تخصكَ وهؤلاء الرجال في وحدتك... .

Einer wird mit Scarlett zur Schule gehen, der andere mit dir zur Arbeit, Und diese Kerle sind sehr gut in ihrem Job.
واحدٌ سيذهب للمدرسة مع (سكارليت) .. والأخرى سيذهب للعمل معكِ. وهؤلاء الرجال جيدون في ما يقومون به

Die Männer sind in Position.
وهؤلاء الرجال هم في الموقف.

Die Männer brüllen!
وهؤلاء الرجال هم الصراخ!

Übersteht diese Nacht und diese Männer werden auf ewig aus eurem Leben verschwunden sein.
لننهي هذه الليلة، وهؤلاء الرجال سيختفون من حياتكن.

Der Deal ist perfekt und diese Männer nehmen das Baby mit.
الإتفاق انتهى وهؤلاء الرجال سيأخذون الطفل