"وهذا يجعلنا" - Traduction Arabe en Allemand

• das macht uns
• Damit sind wir

das macht uns alle zu Erfindern von CRISPR. Es macht uns alle zu Hütern von CRISPR.
وهذا يجعلنا جميعاً مخترعين لكريسبر، بل أود القول بأن ذلك يجعلنا جميعاً رعاةً لتقنية كريسبر.

das macht uns sehr glücklich, denn nun haben wir einige Beweise, dass das funktioniert.
وهذا يجعلنا سعداء جداً واليوم نحن لدينا دليل ان هذا ينجح فعلاً

Charlie, du hast dein Buch. Du hast mich und Emily. Und das macht uns reich.
شارلي , انت لديك كتابك , لديك انا واملي وهذا يجعلنا اغنياء

- Damit sind wir fast Verwandte.
وهذا يجعلنا عمليا مترابطان جيد

Damit sind wir offizielle Bürger der Gemeinde Renard.
(وهذا يجعلنا مواطنين رسميين في (رينارد باريش

Und du darfst nicht über mich urteilen, okay, weil ich genau weiß, dass du deine Mutter überwacht hast, und das macht uns gleich, also...
لأنني أعرف حقيقة أنك راقبت والدتك, وهذا يجعلنا متعادلين, لذا...

Eure Welt ist unsere. Ihr ... MT: Wie ich bereits gesagt habe, abgesehen von den Gesichtern und Körpern, die wir ihnen geben, können wir nicht ihre Gedanken lesen und das macht uns nervös.
عالمكم أصبح عالمنا. - ماركو: كما كنت أقول باستثناء الوجه والجسم الذي صنعناه للروبوت لا نستطيع قراءة نواياهم، وهذا يجعلنا قلقين.

das macht uns zum nächsten Ziel.
وهذا يجعلنا الهدف التالي

das macht uns zu Amigos.
وهذا يجعلنا أصدقاء