Schlagen Sie vor, dass ich dem Mädchen und ihren Eltern sage, dass sie seit 6 Jahren falsch auf Epilepsie behandelt wurde? | Open Subtitles | أتقترحُ عليّ أن أدخل وأخبر هذه المريضةَ ووالديها أنّها كانت تعالجُ خطأً من الصرع طيلةَ ستِّ سنوات؟ |
Ich musste fragen, ob ich zum Jahrmarkt darf mit meiner besten Freundin und ihren Eltern, nur weil er einige Blocks hinter dieser Grenze lag. | Open Subtitles | أعني كان عليّ ان استأذن لاذهب الى احتفال في المدينة مع صديقتي المفضلة ووالديها امي قالت نفس الشيء. |
Ich bin zum Abendessen mit Bernadette und ihren Eltern. Spaßig. | Open Subtitles | أنا لا ، لديّ عشاء مع "برناديت" ووالديها |
Dafür lassen Sie Sen und ihre Eltern wieder in die Menschenwelt zurückkehren. | Open Subtitles | ثم أريدك أن تعيدي سين ووالديها الى عالم البشر |
Was, wenn sie weggelaufen ist und ihre Eltern sie suchen? | Open Subtitles | ماذا لو كانت هاربة من والديها ووالديها يبحثون عنها؟ |
Haben Margaret Hohman und ihre Eltern sich das eingebildet? | Open Subtitles | إذا أنتى تعتقدين أن هذا ما تخيلته مارجريت هوهمان " ووالديها ؟ |
Ich bin in Sneedon's Landing mit Emily und ihren Eltern, und ich liebe sie, aber ich denke die ganze Zeit an dich. | Open Subtitles | لقد كنت أجلس في مزارع (سنيدن) مع "إيميلي" ووالديها ! وأنا أحبها وأنا أفكر بكِ طوال الوقت |
Annie und ihren Eltern bedeutet das viel. | Open Subtitles | فهذا يعني الكثير لــ "انا" ووالديها |
- mit Mona und ihren Eltern hatte. - Wie bist du daran gekommen? | Open Subtitles | -مونا ووالديها الاسبوع الماضي |
Toll! Vanessa und ihre Eltern waren gestern bei der Show. | Open Subtitles | رائعة، (فينسا)ووالديها كانا هنا في الحافلة |
und ihre Eltern waren das Problem. | Open Subtitles | ووالديها... لقد كانا المشكلة |