"ووجدت نفسها" - Traduction Arabe en Allemand

• sie

Also, ich war bÃ♪se auf diese eine Person, dann geriet sie in Schwierigkeiten.
حسناً, إذن لقد كانت لدي ضغينه تجاه ذلك الشخص ووجدت نفسها بمشاكل

Okay, also brachte das Universum sie zu einer Tür,... und sie wurde ganz besessen von ihr und... musste sie einfach 20 mal malen, bevor es perfekt war.
حسناً، إذاً الكون قد أخذها إلى باب وأصبحت مهووسة به ووجدت نفسها تقوم برسمه 20 مره حتى أصبحت الرسمة كاملة

Und auf dem Weg dahin landete sie in einer Hütte und schlief im Bett von Vater Bär ein.
وفي الطريق هربت ووجدت نفسها في كوخ... ُ غفت في سرير الدب الأب...

Lex meint es sicher gut mir ihr, aber wenn sie sich überschätzt, könnte sie Probleme bekommen.
أعرف أن نوايا (ليكس) جيدة ولكن ماذا لو شعرت بثقة زائدة ووجدت نفسها بموقف لا تستطيع التعامل معه

Glaubst du, wäre Judith aufgebrachter, wenn sie aufwacht und mit mir verlobt ist, oder wenn sie aufwacht und ihr ein Finger fehlt?
هل تعتقدُ أنَّ (جوديث) ستغضب أكثر إن استيقظت ووجدت نفسها مخطوبة إليَّ من أن تستيقظ وتجد نفسها بدون اصبع؟

Und dann trug sie ein Kind im Bauch.
ووجدت نفسها حاملاً