"ويريد أن" - Traduction Arabe en Allemand

• Er will
• und will
• und er möchte

Er will eine Sitzung veranstalten und hofft, dass er so den Mörder findet.
ويريد أن يعطي اجتماع الشعر قليلا على يخته لاكتشاف الجاني. انه مضحك.

Er kam, als ich gerade ging. Er will mich heiraten.
هذا الشخص جاء عندما كنت على وشك المغادرة ويريد أن يتزوجنى

Der Kunde hat ein Weibchen. Er will Junge.
قلت ذكراً لدى الزبون أنثى ويريد أن يتناسلا

Der Scheißkerl zahlt weniger als 5% Steuern und will uns feuern.
يدفع ضريبة أقل من 5بالمائة ويريد أن يقصلنا فندق هاييت

Vielleicht weiß er, dass es da Gold gibt und will es für sich allein.
لاتقلق منه انه متعب فقط أو انه يعلم أن هناك ذهب ويريد أن يحصل عليه لنفسه

Seine Eltern sind geschieden, und er möchte ein Erfinder, und ein Roboter-Bauer werden, wenn er erwachsen ist.
والداه منفصلان ويريد أن يصبح مخترعاً وصانع روبوتات عندما يكبر

Er will seine eigene Waffe und möchte Codenamen benutzen.
انه يريد مسدسه الخاص، ويريد أن يعلم اذا يمكن أن نستخدم أسماء مستعارة

Er hat deine Garderobe schön eingerichtet. Er will einen Star aus dir machen.
أعطاكِ غرفة ملابس جديدة وجميلة، ويريد أن يجعلك نجمة

Easter ist ein Entertainer. Er will alle glücklich machen.
نيكولاس إيستر شخص مسلي ويريد أن يسعد الجميع

Das Casting war nicht ausreichend. Er will mich nochmal sehen.
هو يعتقد أن تجربة الأداء لم تكن كافيّة ويريد أن يراني مرّة أخرى

Er wird in ihrem Leben sein, Er will sich ihr anbieten, ihr Dinge geben, die sie nie hatte.
تعلم ، لأنه سيكون في حياتها ، ويريد أن يقدم لها ويعطيها أشياء حرمت منها

Sein Schwerpunkt ist Mathe,... und Er will in die Vereinigung der National Merit kommen. (Stipendium Gesellschaft)
اهتمامه هو الرياضيات ويريد أن يدخل إلى جمعية الإستحقاق الوطنية فهمت

Kresteva hat ein Kind mit Leukämie- Er will es so aussehen lassen, dass ihr eine Raucherin habt, die den Unterricht schwänzt.
لدى كريستيفا طفل مصاب باللوكيميا ويريد أن يبين أن لديكم مدخنة تهرب من الحصص

Ein Mann besitzt einen Fuchs, einen Hasen und einen Kohlkopf und Er will einen Fluss überqueren, aber sein Boot kann immer nur einen weiteren Passagier mitnehmen.
رجل لديه ثعلب وأرنب وملفوف ويريد أن يعبر النهر ولكن القارب لايستطيع إلا أن يأخذ كل واحداً منهم على حدا

Er verändert die Karte. Er will das Lokal für alle öffnen.
نعم , انه يغير قائمة الطعام ويريد أن نقدم الطعام للعامة

Er will mit Luke und mir zu Abend essen.
ويريد أن يأخذ لوقا ولي بالخروج لتناول العشاء.

Jetzt kriegt er kalte Füße und will seine Aktien verkaufen.
والآن إنه بدأ يشعر بالخوف ويريد أن يبيع كل الأسهم.

Vielleicht sieht er das Ende nahen und will Frieden für sein Volk.
ربما يريد أن يكون هناك نهاية لهذا الحرب ويريد أن يتفاوض حول سلام شعبه اه..

Aber er mochte dein Vorsprechen und will wissen, ob du es jetzt über Skype wiederholen könntest.
هو معجب حقاً بأدائك، ويريد أن يعرف ماذا اذا كنت تستطيع القراءة الآن عن طريق سكايب

und er möchte die Mädchen sehen, falls du das einrichten kannst.
.. ويريد أن يرى البنتين .. إن استطعتِ أن تتيحي له وقتاً لذلك

Ich habe eben einem tollen Produzenten von deinem Pitch erzählt und er möchte mehr von dir hören.
لقد أخبرت أحد المنتجين عن روايتك ويريد أن يستمع إليها منك شخصياً