"ويعجبني" - Traduction Arabe en Allemand

• mir gefällt
• ich mag
• gefällt mir

Und mir gefällt, was du auswählst, und die Sachen, mit denen du dich umgibst.
نهتم جميعنا بجودة الحياة ويعجبني الخيار الذي تتخذينه والأشياء التي تحيطين نفسك بها

Ich weiß das Angebot zu schätzen und mir gefällt, was ihr da drüben macht, aber Sie müssen einfach meinen Agent anrufen.
حسناً, أنا أقدر العرض ويعجبني ما تقومون به هناك يارفاق لكنكم يجب أن تتصلوا بوكيل أعمالي فقط

Er gefällt mir und mir gefällt deiner. Ich liebe Prinzessin Consuela.
إنه يعجبني، ويعجبني اسمك أيضاً أحب الأميرة "كونسويلا"

ich mag dies, weil es unsere Art des Designens und des Konstruierens und des Vertriebs herausfordert.
ويعجبني هذا لأنه يتحدى طريقة تصميمنا للأشياء، وبناءها وربما طريقة توزيعها.

ich mag das. Eine Wohnung bedeutet einen Schlüssel.
ويعجبني الأمر، وإذا حصلت على شقة، سيكون لدي مفتاحين،

Ich kann mir dein Gesicht nur vorstellen, doch es gefällt mir.
أصبحت أعمى لكن يمكنني أن أتخيّل تعبيرك ويعجبني

mir gefällt dein neuer Stil, aber sei vorsichtig.
ويعجبني أسلوب ملابسكِ الجديد هذا .. "ولكن ، كوني حذرة ، فـ"روبرتا في قسم المحاسبة سألتني

Aber mir gefällt, wie sie verläuft.
ويعجبني كيف سيكون هذا المستقبل.

- Danke, Mann. Und mir gefällt, wie ihr dreckiger, kleiner Verstand arbeitet, Robin, aber das hier ist echt. Da wartet eine große Story.
شكراً ، "هولمز" ، ويعجبني طريقة عمل عقلك القذر الصغير "روبن" لكن هذا حقيقي

~ Ich sehe mich und mir gefällt, was ich sehe ~
أرى نفسي ويعجبني ما أرى

Und ich bin ehrlich, und ich mag Gus wirklich.
وأعتقد أنني صادقة، ويعجبني "غاس" بالفعل.

Gut. ich mag es geradeheraus.
إن فهمك سريع ويعجبني رؤية ذلك

Und ich mag es mit dir zu reden.
ويعجبني الحديث إليك

"Du siehst gut aus. ich mag deine Haare."
مظهرك جيد ويعجبني شعرك

Hast du ein neues Parfum? gefällt mir wirklich sehr.
هل هذا عطر جديد الذي تضعيه لأنه جميل ويعجبني

Bei uns beiden, Danny, gefällt mir vor allem, dass wir immer ganz offen reden können.
هل تعرف ماللذي يعجبني فيك ويعجبني في نفسي ياداني ؟ نحن نستطيع أن نضع كل آرائنا على الطاولة