"ويعلمون" - Traduction Arabe en Allemand

• und sie wissen
• und wissen

Du kennst sie nicht, aber sie waren Teil der vorigen Operation, und sie wissen eine Menge.
تجهلهم، لكنهم كانوا جزءًا من العملية السابقة، ويعلمون الكثير.

Sie hassen mich dafür, dass ich den Unsterblichkeitszauber erschaffen habe... und sie wissen, dass der Anker das Einzige ist, was zwischen mir und meiner Seelenverwandten steht.
-يكرهونني بسبب صنع تعويذة الخلود . ويعلمون أنّ المرساة هي الحائل الوحيد بيني وبين توأم روحي.

Powerz Kids haben was, und sie wissen es.
{\fnAdobe Arabic}شباب "ذوي قُوى"، إنّهم يملكون شيئاً، ويعلمون ذلك.

Wieso? Weil sie scheiße sind und wissen, dass ich nur einen habe.
لأنهم مقرفين ويعلمون بنني املك واحدا فحسب

Ein paar Reporter bekamen Wind davon und wissen jetzt, dass du einen bekannten Verbrecher datest.
بعض الصحفيّون تبيّنوا القصّة ويعلمون الآن أنّك تواعدين مجرمًا مسجّلًا.

Sie reinigen ihre Waffen und wissen genau, warum sie dort sind.
ينظفون أسلحتهم ويعلمون بالضبط سبب وجودهم هناك

Sie sind geflohen. Sie glauben, dass Sie schuldig sind. und sie wissen von Venezuela.
هروبك جعلهم يظنوا بأنك القاتل، ويعلمون أيضاً بأنك سغادر لـ (فنزويلا)

Die State Police hat ihre Beschreibungen, und sie wissen, dass Leo ein Flüchtling von hier ist.
شرطة الولاية لديها المواصفات، ويعلمون أنّ (ليو) هارب من هنا

und sie wissen, wer ich bin.
ويعلمون من أنا.

und sie wissen, dass wir geschieden sind.
ويعلمون أننا متطلقين.

Also verschafften die ihr vielleicht diesen Job und wissen, wohin sie gezogen ist.
فربما قاموا بتعيينها في تلك الوظيفة, ويعلمون إلى أين قد إنتقلت.

und wissen, dass wir kommen, wenn sie wirklich einen Wahrsager dabei haben.
ويعلمون أننا قادمون بما أن لديهم متنبئ بالمستقبل

Sie nutzen das Trauma und die Schwierigkeiten als Schlüsselelemente ihrer Persönlichkeit und wissen, dass sie ohne diese Erfahrungen nie die Voraussetzungen entwickelt hätten, um erfolgreich zu werden.
إنهم يتقبلون ما تعرضوا له من صدمات وصعوبات كعناصر أساسية في ما أصبحوا عليه اليوم، ويعلمون أنه لولا هذه التجارب، لربما ما استطاعوا تنمية القدرة والعزم اللازم لكي يصبحوا ناجحين.