Die mitglieder zeigen Erfindungen... und die beste gewinnt den Akademiepreis. | Open Subtitles | يقدّم كل عضو اختراعاً ويفوز الأفضل بجائزة الأكاديمية. |
Das war's, das war's. Es ist aus. Der Kampf ist beendet. Monroe gewinnt wieder! | Open Subtitles | هذه المعركة إنتهت ويفوز مونرو ثانية |
Wenn wir ihm an den Kragen wollen, verklagt er uns und gewinnt. | Open Subtitles | لا كل مرة نسعى خلفه، يقاضينا ويفوز |
Er gewinnt das Rennen und die Weltmeisterschaft. | Open Subtitles | الذي يفوز في السباق ويفوز ببطولة العالم... |
Wer findet die Herzdame und gewinnt? | Open Subtitles | ليجد ويفوز بحبيبة قلبه |
Und Stefan gewinnt, was bedeutet, dass ihr beide verliert, was eigentlich nicht so schlimm ist, weil es jetzt einfach nur bedeutet, dass wir euch beide töten werden. | Open Subtitles | ويفوز (ستيفان)، مما يعني أن كلاكما يخسر. وهذا بالواقع ليس سيئًا، لأنّه يعني أنّنا الآن علينا قتلكما. |
Er ist dem Glücksspiel zugetan. Meistens gewinnt er. | Open Subtitles | يحب المقامرة ويفوز عادةً |
Jeder gewinnt. | Open Subtitles | ويفوز الجميع. |