Es ist die wahre Geschichte des Kongressabgeordneten Charlie Wilson, und wie er die Taliban im Kampf gegen die Russen in Afghanistan finanziert hat. | TED | وهي قصة حقيقية لعضو مجلس الشيوخ تشاري ويلسون و كيف أنه قام بدعم طالبان، لقتال الروس في أفغانستان. |
Die haben zwei Berater gefunden, Frank Wilson und Nate Johnson. Diese beiden -- Frank Wilson ist ein Neurologe, Nate Johnson ist ein Mechaniker. | TED | عينوا مستشارين, فرانك ويلسون و نايت جونسون. فرانك ويلسون طبيب أمراض عصبية و نايت جونسون ميكانيكي. |
Und dann nimmt man einen fMRT-Spezialisten und Frank Wilson, und ein paar mehr harte Wissenschaflter einschließlich Neuroendokrinologen. | TED | ثم يمكن الحصول على أخصائي رنين مغناطيسي وظيفي و فرانك ويلسون, و نحصل أيضا على علماء آخرين في مجالات صعبة كعلم الغدد العصبية |
Ike, Finn, Cotton Wilson und die MacLowerys. | Open Subtitles | أيك و فين و كوتون ويلسون و آل ماكلاورى |
Die Nachbarn Will Wilson und Billy Thomas sind also in ihrem SUV vor 40 Minuten weggefahren. | Open Subtitles | إذًا الجيران (ويل ويلسون) و (بيلي توماس) غادروا في شاحنتهم رباعية الدفع منذ 40 دقيقة. |
Wir waren aus. Wilson und ich hatten uns viel zu erzählen. | Open Subtitles | ذهبنا إلى النادى, (ويلسون) و أنا ثم نوعاً جلسنا على هذه الأريكة |
Doug Wilson und seine frohe Idiotenbande, sitzen nur rum und tun nichts! | Open Subtitles | دوج ويلسون و جماعته الاغبياء فقط جالسين هناك لا يفعلون شيئا الأحمق ! |
Ich bin unterwegs mit Charles Wilson und Crystal Lee. | Open Subtitles | أجل، أنا مع النائب (تشارلز ويلسون) و(كريستال لي) |
Wir werden dafür sorgen, dass Wilson und Sam nicht aussagen. | Open Subtitles | أنا لن أترك ( ويلسون ) و ( سام ) يشهدون ضدك |
Lassen Sie uns... Wilson und Amber ab jetzt ignorieren, ok? | Open Subtitles | (ويلسون) و (آمبر) من الآن فصاعداً , هلاّ قمنا بذلك؟ |
Gebt ihr Penizillin und schließt Wilson und Hashimoto aus. | Open Subtitles | باشري معها بالبنيسيلين، واستبعد داء (ويلسون) و(هاشيموتو) |
Wilson und Sam haben eine Beziehung. Sie sind deswegen nicht begeistert. | Open Subtitles | ويلسون) و(سام) بينهما علاقة) ألستَ مأخوذاً بها؟ |
Sie haben das Büro von Douglas Wilson und seiner Assistentin, Nancy Botwin erreicht. | Open Subtitles | (دوغلاس ويلسون) (و مساعدته (نانسي بوتوين |
Die gesamte Siegeszeit betrug 27 Stunden und 38 Minuten, von Vic Wilson und Ted Mangels in einem Meyers Manx Buggy. | Open Subtitles | توقيت الفائز كان 27 ساعة و 38 دقيقة مُسجل بأسم (فيك ويلسون) و (تيد مانجلس) عندما كانا يقودان عربة "مانكس" |
Nach Beweisen, dass Wilson und Rocco Streit hatten. Mann, Rocco log nicht, als er sagte, dass Maurice ein strenges Regiment führt. | Open Subtitles | أيّ دليل على وجود ضغينة بين (ويلسون) و(روكو). |
Sie sind verhaftet wegen der Morde an Greer Wilson und Maurice Night. | Open Subtitles | (إدوارد تريب)، أنت رهن الإعتقال بتهمتي قتل (غرير ويلسون) و (موريس نايت). |
Slade Wilson und Isabel Rochev benutzen Ihr früheres Bürogebäude als Operationsbasis. | Open Subtitles | (سلايد ويلسون) و(إيزابل روشيف) يتّخذان من مبنى مكتبك السابق قاعدة لعمليّاتهما. |
Cyrus tötete Wilson und Maurice! | Open Subtitles | -سايروس) قتل (ويلسون) و(موريس) )! |
Ich sehe zwei im Terminal. Wilson und Barnes. | Open Subtitles | هناك اثنان في المحطة (ويلسون) و(بارنز) |
- Ich meine Slade Wilson und Malcolm Merlyn. | Open Subtitles | -أقصد (سلايد ويلسون) و(مالكولم ميرلن ). |