"ويلفريد" - Traduction Arabe en Allemand

• Wilfrid
• Wilfred
• Wilfried

Sir Wilfrid! Lesen Sie jetzt den Brief vor! Das Gericht soll ihn kennen lernen.
سير ويلفريد ، هلا قرأت لنا الرسالة حتى تعرف هيئة المحلفين محتواها ؟

Aber ich habe Sir Wilfrid gesagt:
انه ليس خطأى ، لقد قلت لسير ويلفريد بوضوح ، لا قضايا جنائية

Tag, Herr Mayhew! Sir Wilfrid! Danke, dass Sie mich verteidigen wollen!
مستر مايهيو ، مستر ويلفريد ، لقد سمعت أنكما ستمثلاننى ، اٍننى ممتن جدا

Die Klägerin ruft Wilfred Keeley in den Zeugenstand.
الإدعاء يطلب للشهادة ويلفريد كيلي إلي المنصة

Ja, das Leben auf der Straße ist nicht jedermanns Sache, Wilfred.
أجل ، التنقل في الطريق لا يناسب الجميع يا (ويلفريد)

Der Vertraute Eures Bruders Richard, Wilfried von Ivanhoe. Ivanhoe?
إنه أحد أتباع أخيك " ريتشارد " المفضلين "ويلفريد إيفانهو "

Euer Ehren! Sir Wilfrid ist schon im Haus.
سيدى ، هل لى أن أؤكد لزميلى ممثل الاٍدعاء أن سير ويلفريد فى أولد بيلى

Sir Wilfrid ist nicht gesund. Darf ich mein Bedauern ausdrücken?
سيدى ، هل لى أن أعبر عن أسفى أن السير ويلفريد عاجز قليلا

Guten Abend, Sir Wilfrid!
مساء الخير يا سير ويلفريد كيف سارت الأمور اليوم ؟

Hier ist Sir Wilfrid Robarts. Was wollen Sie von mir?
هذا ويلفريد روبارتس الذى يتكلم الآن ماذا لديك ؟

Wilfrid, der Fuchs! Der Name passt genau zu ihm.
ويلفريد الثعلب ، هذا ما نطلقه عليه و هو كذلك

Danke, Sir Wilfrid! Wir haben Glück gehabt.
شكرا سير ويلفريد ، على كل شئ لقد كنت رائعا

Sie wissen jetzt alles, Sir Wilfrid!
و الآن ، لقد عرفت القصة بأكملها يا سير ويلفريد

Wilfrid Dierkes war ein kleines, seltsames Kind, das sich in einen krankhaften, fettleibigen Teenager entwickelt hat, der wieder in einen seltsamen, kleinen Erwachsenen geschrumpft ist.
ويلفريد ديركس كان فتىً غريباً و الذي كبر ليصبح مراهقاً سميناً جداً وبعدها تقلص ليصبح بالغاً غريباً

Guten Tag, Carter! Kann ich Sir Wilfrid sprechen?
مساء الخير هل يمكننى رؤية سير ويلفريد ؟

Wilfred Baker hieß er.
ويلفريد بيكر كان هذا اسمه

Deshalb ist Wilfred immer schwer zu finden.
(لذلك قد يكون العثور على (ويلفريد أمراً صعباً

Lieber Bruder Wilfred, ich habe an jede deiner Adressen geschrieben.
(أخي العزيز (ويلفريد لقد حاولت الإتصال بك بكل العناوين التي أعرفها لك

Suche meinen Bruder, Wilfred. Deinen Onkel. Finde ihn und gib ihm das.
،إعثري على أخي (ويلفريد)، خالك حيثما يكون وأعطيه هذا

Der Name Wilfried von Ivanhoe wurde ausgesprochen, und er stand auf und antwortete, genau wie ich.
"لقد قالت إسم " ويلفريد أيفانهو ثم نهض ، و أجابها ، و كان حياً مثلى

Ich, Wilfried von Ivanhoe, ermächtige mich, das Urteil anzufechten.
أنا " ويلفريد أيفانهو " أتحدى حكم هذه المحكمة

(Erzähler) Im 12. Jahrhundert, gegen Ende des 13. Kreuzzuges zur Befreiung des Heiligen Landes unternahm ein angelsächsischer Ritter, Wilfried von Ivanhoe, seinen eigenen Kreuzzug.
فى القرن الثانى عشر ، في ختام الحملة الصليبية الثالثة لتحرير الأرض المقدسة "كان الفارس الساكسونى " ويلفريد "من" أيفانهو قد تعهد بشن حملة صليبية خاصة به