"وينثورب" - Traduction Arabe en Allemand

• Winthorpe
• Winthrop

- Guten Morgen, Mr Winthorpe.
-صياح الخير سيد "وينثورب" -صباح الخير "فولسي"

Sehen wir mal, ob Winthorpe Recht hat.
دعنا نرى ما إذا كان "وينثورب" محقاً في توقعه

Ich wette, im richtigen Umfeld, mit der entsprechenden Förderung, könnte dieser Mann unser Unternehmen so gut leiten wie Winthorpe.
إذا وفرت الدعم و الأجواء المحيطة المناسبة أراهن أن يإمكان الرجل أن يدير شركتنا كما يفعل "وينثورب"

Du denkst wohl, dass Winthorpe... wenn er etwa seinen Job verlöre,
أفترض أنك تعتقد أنه إذا خسر "وينثورب" عمله

Zweitens, dass du die Vergewaltigung von Winthrop geplant und durchgeführt hast.
ثانياً، بأنكَ خططتَ و شاركتَ في اغتصاب (فرانكلين وينثورب)

Nein, ich glaube, das würde bei Winthorpe nicht genügen.
لا، لا أعتقد أن ذلك سيكون كافياً لـ "وينثورب"

Kein gewöhnlicher Dieb, wie der Mann, dem gegenüber Winthorpe sich gestern mutigerweise behauptet hat.
ليس بلص عادي كالرجل الذي وقف له بشجاعة السيد "وينثورب" البارحة

Tut mir Leid, Mr Winthorpe, aber das Finanzamt hat Ihre Konten eingefroren.
أنا آسف سيد "وينثورب" لكن مصلحة الضرائب قد جمدت حسابك

Ehrlich gesagt, Winthorpe, und ich spreche wohl im Namen aller, finde ich, dass es von äußerst schlechtem Geschmack zeugt, uns so zu blamieren.
بصراحة يا "وينثورب"، وأظن أني أتحدث باسمنا جميعاً أعتقد أنه تصرف غير لائق منك أن تحرجنا هكذا

Und wie sollen wir Winthorpe jetzt zurückgewinnen und Valentine wieder ins Ghetto schicken?
الآن ماذا سنفعل لنستعيد "وينثورب" وإرسال "فالنتاين" للحي الذي أتى منه؟

Winthorpe platzierte eine Verkaufsorder für 76,25.
"وينثورب" سيبيعها عندما تبلغ 76 و ربع

Ich kann nicht fassen, dass Winthorpe so zusammenbricht.
لا أستطيع تصديق إنهيار "وينثورب" هكذا

Nach allem, was Winthorpe getan hat, will ich ihn nicht zurück.
لا أريد عودة "وينثورب" بعد الذي فعله

- Morgen, Mr Winthorpe.
-صياح الخير سيد "وينثورب"

Winthorpe irrt sich.
"وينثورب" على خطأ.

Geben Sie mir Winthorpe.
دعني أتحدث إلى "وينثورب"

Gut. Gute Arbeit, Winthorpe.
جيد، أحسنت يا "وينثورب"

- Auf Wiedersehen, Winthorpe.
-وداعاً "وينثورب"

Gut gemacht, Winthorpe.
أحسنت يا "وينثورب"

Winthrop hat mich angemacht. Ich musste ihn zurechtweisen.
لقد هجَمَ (وينثورب) علي، و كانَ عليَ إيقافَه