Winston Churchill wird die Äußerung zugeschrieben -- ich weiß nicht, ob er jemals etwas sagte --, dass die Amerikaner verlässlich immer das das Richtige tun, wenn sie jede andere Möglichkeit ausgeschöpft haben. | TED | يزعم أن وينستن تشيرشل قال، لا أدري إن قال أي شيء لكن يزعم أنه قال أن يمكن التعويل دائما على الأمريكيين في فعل الشيء الصحيح بعد استنفاد كل الطرق الأخرى. |
Winston Churchill wurde auch erst Premierminister, als er bereits 60 war. | Open Subtitles | تَعْرفُ، وينستن تَشِرشِل لَمْ أصبحْ رئيسَ وزراء حتى هو كَانَ 60. |
1940 gründete Winston Churchill einen neuartigen Geheimdienst, das "Spezial-Operationen-Einsatz- Kommando", besser bekannt als SOE. | Open Subtitles | في 1940، وينستن تَشِرشِل أسس جهازِ أمن جديد، مدير العملياتِ التنفيذي الخاصِّ، المعروف أكثر ك. إس. |
Tja, Winston, nach 25 unbeantworteten Nachrichten an Nick und Jess heute Morgen... habe ich endlich eine Antwort erhalten. | Open Subtitles | حسنا وينستن بعد 25 رسالة لم يُرد عليها لـ نيك وجيس هذا الصباح أخيرا حصلت على رد |
Sehen Sie zu, dass Sie einen Flug nach Winston-Salem kriegen. | Open Subtitles | إذهب الى الرحلة التالية إلى وينستن سالم. |
Moment... Winston... Mit Elizabeth war ich zuerst zusammen. | Open Subtitles | انتظر لحظة وينستن كنت أواعد إليزابيث أولا |
Erzähl ihr, was du gemacht hast, Winston, und zwar die Kurzversion, die du Elizabeth nicht ersparen konntest. | Open Subtitles | أخبرها ماذا فعلت وينستن وأعطها مختصر القصة والذي لم تعطه لأليزابيث |
Wenn du mich alleine lässt, ist nur noch Winston da, und das schaffe ich nicht. | Open Subtitles | إن رحلت سأبقى مع وينستن ولا يمكنني التعامل مع ذلك |
Um Gottes Willen, Winston, bitte, mach die Tür auf. | Open Subtitles | بالله عليك وينستن ، من فضلك إذهب وافتح الباب |
Das kannst du durchaus, Winston. | Open Subtitles | في الواقع يجب عليك ، يا وينستن أليس كذلك ؟ |
- Bist du dir sicher, dass du das schaffst, Winston? | Open Subtitles | هل أنت متأكد يا وينستن بإستطاعتك حمل هذا ؟ |
Winston, du weißt schon, dass das Gebäude gerade brennt, oder? Ich schaffe das schon! | Open Subtitles | وينستن ، أنت تعلم بأن المنبى محترق ، صحيح ؟ |
Hier. Winston riecht irgendwas. | Open Subtitles | هذا وينستن العجوز، أنه يَشُّم شيئاً |
Jeder Idiot kann sich um einen Kaktus kümmern, Winston. | Open Subtitles | أيّ أبله يُمْكِنُ أَنْ يَحْذرَ a صبّار، وينستن. |
Winston, die Schuhe sind nicht braun, sondern grün. | Open Subtitles | وينستن هذه الأحذية ليست بنية إنها خضراء |
Winston, du bist farbenblind, Alter. | Open Subtitles | وينستن ، لديك عمى الألوان يا زميل |
Winston, du bist mein Kläger. | Open Subtitles | عدل بما يكفي وينستن ، أنت ستمثل المدعي |
Dr. Schweinchen! Dr. Winston! Übt eure Kunst aus! | Open Subtitles | الدكتورة( بيجلت)و الدكتورة(وينستن) سيعالجوك |
Das ist nicht Winston. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ وينستن |
Dein richtiger Name ist Winston Lagrange. Gefällt mir. | Open Subtitles | (إسمك الحقيقي (وينستن لاغرانج والذي أفضله أكثر |
Winston-Salem zahlt Ihnen, was immer Sie verlangen, damit Sie an Bord bleiben. | Open Subtitles | وينستن سايلم مستعدة لعمل مهما كلف الأمر لإبقائك في الداخل. |