"و أتمنى أن" - Traduction Arabe en Allemand

• und ich hoffe

und ich hoffe, dass Mitgefühl auch für Sie sowohl Spaß als auch Profit bringen wird.
و أتمنى أن يكون التعاطف و التراحم ممتعا و مربحا لكم أيضاً.

und ich hoffe, Sie wissen das Ausmaß der weltweiten Erfassung, das es erreicht hat, zu schätzen.
و أتمنى أن يعجبكم مستوى التغطية العالمية الذي عملوا على تحقيقه.

- Becky ist meine Freundin, lieber George. Ich würde sie als Schwester begrüßen, und ich hoffe, du auch.
و سأرحب بها كأخت، و أتمنى أن ترحب بها أنت أيضاً،

Also, ich hatte richtig viel Spaß heut Abend, und ich hoffe, wir machen so was bald wieder.
حسناً، لقد استمتعت بوقتي الليلة حقاً و أتمنى أن نكررها ثانيةً قريباً

und ich hoffe, ihr regelt die Dinge zwischen euch, natürlich bevor dem nächsten Abendessen.
و أتمنى أن تحلا مشاكلكما قبل العشاء القادم بالطبع

und ich hoffe, das derjenige der den Stift gestohlen hat, die Hölle genießen wird!
و أتمنى أن يستمتع من سرق القلم بهذا في الجحيم

Ich bin superfroh euch alle kennenzulernen... und ich hoffe, es gefällt euch.
أنا فرحة حقاً لمقابلة الجميع و أتمنى أن تعجبكم الأمسية

Es tut mir leid... und ich hoffe, dass du lernen kannst, mir wieder zu vertrauen.
أنا آسفة و أتمنى أن تتعلم أن تثق بي مجدداً

Denn die Wahrheit ist, ich schäme mich dafür, was ich getan habe, und ich hoffe, Sie glauben mir.
صحيح ، لان الحقيقة هي خجل للغايه مما فعلت و أتمنى أن تصدقاني

und ich hoffe, Sie wissen das zu schätzen, denn
و أتمنى أن تقدروا هذا الذي ترون.

Na ich weiß ja nicht, woran Sie denken, aber ich spreche von den Bärten. Und egal wie viel Zeit ich auf dem Ozean verbracht habe, habe ich es noch nicht auf einen anständigen Bart gebracht. und ich hoffe, dass das so bleibt.
حسناً, أنا لا أعلم ما دار فى أذهانكم ولكننى أتحدث عن اللحية و بغض النظر عن المدة التى قضيتها فى المحيط إلا إننى لم أمتلك لحية لائقة حتى الان و أتمنى أن يستمرالحال على ذلك

und ich hoffe, Ihr habt sie deutlich gehört.
و أتمنى أن تكونى قد سمعتينه بوضوح

und ich hoffe, Sie sind die 1., die darauf hört.
و أتمنى أن تكوني أول من يعمل بنصيحتي.

Du bist ein abscheulicher Mensch und ich hoffe du schmorst in der Hölle.
أنت شخص مريع و أتمنى أن تحترق في الجحيم

Okay, nur um das klarzustellen, Roller-Skaten war meine Idee... und ich bin sehr unglücklich, dass Ihr es in ein Double-Date verwandelt habt... und ich hoffe, ihr fallt beide auf eure Ärsche und brecht euch eure Coccyxe.
حسنا, كي أوضح الأمر ها هنا أنا اقترحت فكرة التزلج و أنا لست سعيدا لأنكم حولتم فكرتي إلى موعد مزدوج و أتمنى أن يقع كلاكما أرضا

Ich jedenfalls... und ich hoffe, du tust es auch.
أو أنا سأفعل و أتمنى أن تفعلي أيضاً

und ich hoffe, das reicht.
و أتمنى أن يكون هذا كافياً

Mein Name ist Victor Lang... und ich hoffe ich kann auf ihre Stimme zählen.
و أتمنى أن أحصل على صوتك

und ich hoffe, ihr seid nicht sauer wegen Manny.
(و أتمنى أن لا توجد ضغينة بشان (ماني