"و أحاول" - Traduction Arabe en Allemand

• und versuche
• und ich versuche

Ich fahre nach Hause und versuche, einen zu brauen.
أنا سأعود إلى المنزل و أحاول أن أتذكر ماذا استعمَلَتْ

Weißt du, ich bin nur froh zurück zu sein, und versuche viel zu unternehmen.
أتعلمين أنا سعيدة أنـّي عـُدت ، و أحاول أنّ أبقى مشغولة.

Ich hab nämlich etwas verloren und versuche, meinen Schritten zu folgen.
أتعلمين, لأنني أضعت شيئا ً و أحاول أن اتقفى اثر خطواتي.

Ich bin ein Mann, der nicht mit Frauen sprechen kann, und versuche herauszufinden, wie ich ein romantisches Date hinkriege, für ein Mädel, dass an solch lähmender
أنا رجل لا يمكنه الحديث مع النساء و أحاول أن أكتشف كيفية الذهاب بموعد رومانسي مع فتاة تعاني من قلق

Ich hätte vielleicht lieber eine sanftere Stimme, aber jetzt gehe ich in Liebe und ich versuche jeden Tag so zu leben.
تمنيتُ أن لدي صوت أكثر نعومة ربما، ولكن الآن أمشي بحب، و أحاول عيش هذه الطريقة يوميا.

Also gehe ich einfach zur Tagesordnung über und versuche, nicht all zu breit zu grinsen.
لذا سوف أستمر في العمل و أحاول أن لا أبتسم بقوه

Ich bin etwas durcheinander und versuche, locker zu bleiben, aber...
أنا مشوش الآن و أحاول أن أبقى صافي الذهن...

Ich versuche und versuche, mich selbst zu löschen.
أحاول و أحاول لكنني أفشل بإخماد النار

Ich trinke und versuche, Huren auf den Mund zu küssen.
. أنا أشرّب و أحاول أن أقبّل العاهرات

Ich bin am Ausflippen und versuche, mich auf die Arbeit zu konzentrieren, damit ich nicht auseinanderfalle.
-إنه مفقود أنا فزعة و أحاول التركيز على العمل، لكي لا أنهار

und versuche, ihn aufzuhalten.
و أحاول ايقاف هذا

(Musik) "Wie viele Universen gibt es?" Manchmal auf einem Langstreckenflug schaue ich auf die Berge und Wüsten und versuche, die Größe unserer Erde zu begreifen. Und dann denke ich an etwas, das wir jeden Tag sehen
(موسيقى) أحيانا عندما أكون في رحلة طويلة بالطائرة، أتأمل كلّ تلك الجبال و الصحاري و أحاول تخيّل مدى كبر الأرض. ثمّ أتذّكر وجود شيء نراه يوميّا

und ich versuche, das zu nutzen, um Aufmerksamkeit auf diese Umweltprobleme zu lenken, um dem Ozean ein menschliches Gesicht zu geben.
و أحاول أن أستغل ذلك لجذب الإنتباه لتلك المشاكل البيئية , و لجذب إنتباه الإنسان إلى المحيط.

Nun, ich schätze das Angebot sehr, aber ich habe Gefühle für jemand anderes, und ich versuche die Sache zum laufen zu bringen.
حسنا , انظري أنا أقدر عرضك حقا ولكنني أملك مشاعر لشخص آخر و أحاول أن أفعل شيء معها