| Ich schmeiß die Sachen in den Trockner und hole uns ein paar trockene Klamotten. | Open Subtitles | اخلع ذلك سأضعهما في النشافة و أحضر بعض القمصان النظيفة |
| Ich gehe über die Straße und hole Ihnen etwas Orangeneis. | Open Subtitles | سوف أعبر الطريق و أحضر لك عصير برتقال |
| Geh in die Drogerie und hol Soda. - Sofort. | Open Subtitles | اعبر الشارع إلى الصيدلية و أحضر لى بعض بيكربونات الصودا |
| Wir bringen ihn vorne raus. Geh und hol das Auto. | Open Subtitles | . سوف نأخذه من الطريق الأمامي . اذهب و أحضر السيارة |
| Also geh jetzt in die Küche Und bring mir etwas Alraune, Bilsenkraut und etwas Schierlingswurzel. | Open Subtitles | و عند هذه النهاية ، إذهب إلى المطبخ و أحضر لي بعض الماندريك والبنجوبعضجذورالشوكران. |
| Und Holen Sie das Notfallteam her. Melden Sie es besser auch dem Büro des Bürgermeisters. | Open Subtitles | و أحضر وحدة خدمات الطوارئ، و من الأفضل أن تتواصل مع مكتب العمدة أيضا |
| und holt mir meine heidnische Ziegenhose. | Open Subtitles | و أحضر لي سروالي المصنوع من جلد الماعز شكرا على اقتراحك |
| Ich gehe über die Straße und hole Ihnen etwas Orangeneis. | Open Subtitles | سوف أعبر الطريق و أحضر لك عصير برتقال |
| - Geh und hole ihre Schwestern. - Bitte. | Open Subtitles | اذهب و أحضر شقيقاتها أرجوك |
| Ich geh und hole welchen. | Open Subtitles | سأذهب و أحضر المزيد |
| Ich gehe auf das Schiff und hole meinen Sohn. | Open Subtitles | -يجب أن أصعد إلى السفينة و أحضر ابني |
| Dann bringe ich es zurück und hole uns was anderes. | Open Subtitles | . سأعيده و أحضر لنا شيءٌ آخر |
| - Ich muss tanken und hol mir 'ne Limo. | Open Subtitles | ربما لا تكون الحقيقة سأملأ السيارة و أحضر مشروب غازي لا تتحركن |
| Ich geh mal rüber und hol Milch, damit schmecken die Donuts noch besser. | Open Subtitles | سأعود للمنزل و أحضر بعض اللبن ليناسب هذا الكعك |
| Ich schleich mich zum Strand zurück und hol ein paar Schaufeln. | Open Subtitles | سأعود متسللاً للشاطئ و أحضر زوجاً من المجارف |
| Und bring Sfogliatelle für die Jungs mit. | Open Subtitles | و أحضر بعض "شوفوجيليت" و "كونولي" للرجال |
| Jetzt komm hier rein Und bring mir den Walkie-Talkie! | Open Subtitles | الآن تعال إلى هنا و أحضر جهاز الإرسال |
| Sehen Sie nicht, wie erschöpft sie sind? Holen Sie ihnen etwas Wasser! | Open Subtitles | ألا ترى أن هؤلاء الراقصون منهكون اذهب و أحضر لهم بعض الماء |
| Holen Sie mir Kaffee. | Open Subtitles | أخرج و أحضر لى بعض القهوة يا " إد" |
| Ich füttere und tränke die Pferde. Geht ruhig rein und holt euch heißen Kaffee. | Open Subtitles | سوف أطعم و أسقي الخيول أدخل و أحضر بعض القهوة الساخنة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 