Meine Brüder und Schwestern, wir müssen die Gewalt auf unseren Straßen beenden. | Open Subtitles | أخوتي و أخواتي علينا أن نُوقفَ العُنفَ في شوارعنا |
Schließt euch uns an, Brüder und Schwestern. Lafayette Valley heißt die Gerechten, die reinen Herzens sind, willkommen. | Open Subtitles | تعالوا إلينا يا أخواني و أخواتي الجنة فتحت أبوابها أمام الصادقين و الطاهرين |
Des Rätsels Lösung ist, meine arabischen Brüder und Schwestern, ab und zu gute Wörter einzustreuen, um die Leute zu beruhigen, wenn ihr den Gang hinunter geht. | TED | لذا الحل , لأخواني و أخواتي العرب, عليك أن تقول بعض الكلمات الجيدة لترميها على مسامعهم و أنت تسير في الممر . |
Das Risiko ist zu groß für mich und meine Schwestern. | Open Subtitles | ولا أستطيع خوض هذه المخاطرة لأجلي أنا و أخواتي |
Großvater und meine Schwestern haben dein Auge gestohlen, Kubo. | Open Subtitles | جدّك و أخواتي سرقوا عينك كوبو |
Brüder und Schwestern, wir sind dem Kampf zum Überleben verpflichtet. | Open Subtitles | أخواني و أخواتي نحن نكافح من أجل البقاء |
Meine von Gott geliebten Brüder und Schwestern! | Open Subtitles | أخواني و أخواتي الأحباء في المسيح! |
Brüder und Schwestern! | Open Subtitles | إخواني و أخواتي |
Brüder und Schwestern! | Open Subtitles | ! إخواني و أخواتي |