"و أراهن" - Traduction Arabe en Allemand

• Und ich wette

Und ich wette, die DNA-Proben, die wir genommen haben, werden bestätigen, was wir bereits wissen.
و أراهن على أن عينات الحمض النووي التي جمعناها سوف تؤكد ما نعرفه مسبقاً.

Und ich wette, die Brewers haben vermutlich nie ihre Vordertür abgeschlossen.
و أراهن أن العائله لم تقم بإغلاق بابهم الأمامي قط

Und ich wette, Sie essen das nicht, weil Sie kein industrielles Essen in Ihrem Leben wollen.
و أراهن ان السبب هو عدم رغبتكم بادخال الغذاء المُعالج الى حياتكم

Und ich wette, viele von Ihnen glauben das auch.
و أراهن على أن الكثير منكم هنا، يؤمنون بذلك أيضاً.

Und ich wette, du bist schlau genug, uns irgendein Gebräu zu besorgen.
و أراهن أنك ذكي بما فيه الكفاية لتحضر لنا الخمر.

Das ist die Sixtinische Kapelle und nicht die Sechzehnte. Und ich wette, wenn Michelangelo um 12 Pinsel bat, brachte man ihm nicht drei.
حسناً إنها اللوحة رقم ستين و ليس السادسة عشرة و أراهن أنه عندما طلب أنجلو 12 فرشاة فهم لم يحضروا له ثلاثة

Und ich wette es wird noch viel verwirrender.
و أراهن على أنه سيصبح الأمر أكثر إرباكاً

Du bist erschöpft, Und ich wette du kannst dich nicht erinnern, wann du das letzte mal gegessen hast.
إنّك مرهق، و أراهن على أنّك لا تذكر متى أكلتَ آخر مرّة

Und ich wette, du wirst mich durch den Dreck ziehen, um sie zu bekommen.
أجل ، و أراهن أنكَ ستساعدنّي للتوصل إليها.

Und ich wette, das hat dir seit langem niemand mehr gesagt.
لأنك مميّز ، و أراهن أنك لم تسمع هذه الكلمة منذ مدة طويلة

Und, ich wette da gibt es viele andere Kinder in Carlton welche vielleicht auch einen gefälschten Ausweis gebrauchen könnten.
أنه مهم و أراهن بأن هناك العديد من من الاولاد في كارلتون الذين قد يكونون مهتمين أيضاً في شراء الهويات المزيفة

Wir haben gute zehn Minuten bis zu meiner Vernehmung, Und ich wette, ein junger Mann wie Sie kann in zehn Minuten eine ganze Menge tun.
لدينا 10 دقائق كاملة قبل التحقيق و أراهن أن رجل صغير مثلك قادر على فعل الكثير في 10 دقائق

Und ich wette, Sie ärgern sich, dass Sie nicht diese zusätzliche Security haben.
و أراهن أنك تخدع نفسك بعدم حصولك على أمن إضافي

Ein ganzer Tisch ist von einer Hochzeit verschwunden,... Und ich wette, keiner hat es gemerkt.
أتعلمون، بأن جميع من كان على الطاولة اختفى من الحفل و أراهن بأن لا أحد يعلم

Und ich wette, keine Nacht vergeht, in der Sie nicht sein Gesicht sehen und sich fragen "Wie hat er das geschafft?
و أراهن أنه لا يوجد ليلة تمر إلا وترى وجهه و تتسائل، "كيف فعل ذلك؟"