Die einzelnen Galaxien bewegen sich schneller und schneller von uns fort. Daher sagen wir, dass das Universum sich beschleunigt. | TED | كل مجرة تتسارع مبتعدة عنا أسرع و أسرع. فنحن نقول الكون يتسارع. |
Wir bauen jedes Jahr ein neues Auto und den Rest der Saison verbringen wir damit, herauszufinden, was wir da gemacht haben, um es noch besser und schneller zu machen. | TED | نحن نقوم بصناعة سيارة جديدة كل عام، ثم نقضي بقية الموسم في محاولة فهم ما قمنا بإنشائه لنجعله أفضل و أسرع. |
Sie wurden immer schneller und schneller. Aber ich hab sie eingeholt. | Open Subtitles | و ظلوا يزدادون سرعة وأسرع وأنا كنت أسرع و أسرع لألحق بهم |
Erstens: Ich kann es besser und schneller. | Open Subtitles | أولا يمكنني أن أفعلها بطريقة أفضل و أسرع |
Relativ bald werden Sie in der Lage sein, ein Ticket zu kaufen und höher und schneller zu fliegen als die leistungsstärksten Militärflugzeuge, die im Einsatz sind. Das hat es noch nie gegeben. | TED | في وقت قريب نسبياً, ستكونون قادرين على شراء تذكرة و التحليق أعلى و أسرع من الطائرت ذات الأداء الأعلى في العمليات العسكرية. ذلك لم يحدث من قبل. |
Bei Intellektuellen wirkt geistige Zermürbung oft besser und schneller. | Open Subtitles | حسناً , سأقول بأنه فيما يتعلق بالأشخاص المثقفين... فان طريقة الصدمة الذهنية هي أكثر فعالية و أسرع تأثيراً |
Die Jets, gegen die Sie fliegen, sind kleiner und schneller... ...genau wie die feindlichen MiGs. | Open Subtitles | أيها السادة هذه هى جولتكم الأولى الطائرات التى ضدكم ... أصغر و أسرع ... وأكثر مناورة |
Ich bin noch stärker, besser und schneller. | Open Subtitles | أنا أقوى و أسرع و أفضل من الاول بكثير |
und schneller. | Open Subtitles | و أسرع منّي |