"و أشياء" - Traduction Arabe en Allemand

• und so
• und Dinge
• und solche Sachen

Ich bin Prozessingenieur. Ich weiß alles über Boiler und Verbrennungsöfen, Materialfilter, Zyklone und so weiter,
أنا مهندس عمليات. جل معرفتي هي في المراجل و المخارق و مرشحات الشوائب و المضخات, و أشياء من هذا القبيل،

Brennraten, Entflammbarkeits-Tendenz und so weiter.
معدلات الاحتراق و نزعة الإشعال و أشياء من هذا القبيل

Es gab tolle Muster diesen Sommer bei der Bademode und den Sarongs und so.
أنت تعرف، هناك العديد من التصاميم الجميلة هذا الصيف ملابس البحر، و أشياء أخرى كثيرة

Ich will viel mehr forschen und Dinge schreiben. So ...
...لدي أبحاث كثيره لأقوم بها و أشياء لأكتبها

Reparierst du jetzt Computer und solche Sachen?
إصلاح الحواسيب و أشياء أخرى الآن ؟

Ich musste sowieso anschaffen und gab ihnen Klamotten, Zigaretten und so.
و لقد كنت أعمل عاهرة على أية حال لذا حرصت دائما على أن يحظوا بملابس جديدة و سجائر و أشياء على هذه الشاكلة

Die Casinos auf den Reservaten und die Verantwortlichkeiten und so.
القوانين الهندية و المسؤوليات و أشياء أخرى أيضاً

Danke, dass du versucht hast meine Handtasche zurückzubekommen,... und so.
اسمع, شكرا لأنك حاولت أن تسترد لي حقيبتي و, .. أشياء

Die haben Helikopter, Raketenwerfer und so ein Zeug, und kümmern sich in einer Nacht um die alle.
لديه بعض المروحيات و بعض قاذفات الصواريخ و أشياء لتولي أمرهم في ليلة واحدة.

Man konnte ihn einfach kopieren, ein wenig modifizieren, den eigenen Namen drunter setzen und so wurde es der eigenen Seite.
يمكنك أن تنسخه، تعدله تضع اسمك عليه ، و أشياء أخرى كأنه موقعك

Man konnte ihn einfach kopieren, ein wenig modifizieren, den eigenen Namen drunter setzen und so wurde es der eigenen Seite.
يمكنك أن تنسخه، تعدله تضع اسمك عليه، و أشياء أخرى كأنه موقعك

Was, Panzer und so'n Zeugs?
كالدبابات و أشياء من هذا القبيل؟

Nein, Städte und so'n Zeugs.
كلا، مدن و أشياء من هذا القبيل

Warum du ledig bist und so.
لماذا لم تتزوجي، و أشياء من هذا القبيل.

In anderen Gefängnissen machen sie Shakespeare und so.
السجون الأخرى . يُمَثِلون " شكسبير " و أشياء تافهه

Es sind nur Druckerpatronen und so.
إنها مجرد طابعة و عيار ناري و أشياء

- Du tötest Rehe und so was?
أتقتل الغزلان و أشياء أخرى ؟

Zeugs...und Dinge.
أمور... و أشياء.

Das ist ein Tagebuch, das ich zum Mord an Wendy Sokoloff geführt habe... nur Artikel und Dinge, die ich hörte, meine eigenen Mutmaßungen.
إنها مجلة قد احتفظت بها يوم مقتل (ويندي سوكولوف)... مقالات فقط، و أشياء سمعتها، شكوكي الخاصة

Er verstand die Technologie und realisierte dass Sicherheit sehr wichtig war wenn man ein Carder war, aber er verbrachte nicht Tag und Nacht vor einem Computer, Pizza essend, Cola trinken und solche Sachen.
و قد تمكن من فهم التكنولوجيا نوعا ما، و أدرك أن الأمان مهم جدا إذا كنت تريد أن تكون مخترق بطاقات، و لكنه لم يكن يقضي نهاره و ليله منكب على الكمبيوتر، يأكل البيتزا، يشرب الكولا، و أشياء من هذا القبيل.

Eine für Tabak und solche Sachen.
واحدهللتبغ.. و أشياء..