Man vermutete, der Arzt habe seinen Kindern und sich die öffentliche Aufdeckung seiner Schuld ersparen wollen und habe sich deswegen mit ihnen abgesetzt. | Open Subtitles | و رغبة منه بإنقاذ نفسه و أطفاله الشرعيين من انكشاف خطيئته |
Man vermutete, der Arzt habe seinen Kindern und sich die öffentliche Aufdeckung seiner Schuld ersparen wollen und habe sich deswegen mit ihnen abgesetzt. | Open Subtitles | و رغبة منه بإنقاذ نفسه و أطفاله الشرعيين من انكشاف خطيئته فقد هرب الطبيب معهم |
Er kommt nach Hause und findet seine Frau vergewaltigt und seine Kinder weinend vor. | Open Subtitles | -أتى المنزل ليجدهم اغتصبوا زوجته و أطفاله يصرخون |
Wenn mich einer bestiehlt, töte ich ihn, töte seine Frau, seine Kinder, seine Mutter. | Open Subtitles | لذا أى شخص يَسرق منى أقتله وأقتل زوجته و أطفاله و أمه... |
Und weil Pronzo der Einzige war , den man nicht in seinem Büro antraf und seine Frau und seine Kinder zuhause auf ihn warteten, erkannte ich, dass er sein einziger Urlaub mit Fibonacci verbrachte. | Open Subtitles | و بم أن (برونزو) هو الوحيد الذي لم يكن في مكبته و زوجته و أطفاله في انتظره بالمنزل عرفت أن الأجازة التي يأخذها (هي مع (فيباناتشي |
seine Kinder. | Open Subtitles | و أطفاله. |