Nun, ich suche jemanden, Und ich dachte, Du könntest helfen. | Open Subtitles | حسناً، أنا أبحث عن شخص ما و أعتقدت إنه يمكنك مساعدتى |
Und ich dachte, ich wäre von dem Verdacht befreit, bis sie mir eine gemischte CD machte. | Open Subtitles | .. و أعتقدت بأنني في السليم حتى أعدت لي اسطوانة موسيقية |
Und ich dachte, du könntest vielleicht einen Blick darauf werfen, weil du dieses Streberzeug wahrscheinlich echt aufregend findest, weil du ein Streber bist. | Open Subtitles | و أعتقدت ربما تلقي نظرة عليهم الاشياء المثيرة ربما تحمسك جداً لأنك مهووس |
Ich suche jemanden und dachte, du hilfst mir. | Open Subtitles | حسناً، أنا أبحث عن شخص ما و أعتقدت إنه يمكنك مساعدتى |
Danach ... triefte ich vor Selbstmitleid und dachte mir ... ein Drink kann nicht schaden. | Open Subtitles | بعد ذلك شعرت بالأسى على نفسي و أعتقدت أن شراب واحد لن يؤذي. |
Sie sind noch in der Entwicklung, man muss sich bewerben, Und ich dachte, vielleicht sind Sie daran interessiert. | Open Subtitles | هناك برنامج تجريبى تحتاجين لملء استمارة و ... أعتقدت أنه ربما كنتى مهتمة |
Ich meine sie nahm meine Hand Und ich dachte ... | Open Subtitles | لقد أمسكت يدى و أعتقدت أنها |
Und ich dachte, dass Ihr, der Sheriff von Nottingham, nunmehr unantastbar wärt. | Open Subtitles | (و أعتقدت أنك ،يا عمدة (نوثينغهام أنك لا تمس أبداً |