und etwas Gutes hatte es auch -- ich hatte einen winzig kleinen Einblick in die Verbindung zum Publikum, auf die ich gehofft hatte. | TED | و أمر جيد قد حصل -- لقد حصلت على فكرة عن التواصل مع الجمهور الذي كنت أريده. |
und etwas sehr spannendes passiert momentan, an Orten wie der Universität von Bristol in GB, wo wir langsam in der Lage sind, mathematische Modelle des Dopaminspiegels im Gehirn zu entwerfen. | TED | و أمر مثير للغاية بدأ يحدث للتو في أماكن مثل جامعة بريستول في المملكة المتحدة, حيث بدأنا نُكَون القدرة على النمذجة رياضياً لمستويات الدوبامين في الدماغ. |
Er befahl den Mädchen, auszusteigen. Ich wollte nach Hause, wurde nicht bezahlt. | Open Subtitles | الرجل تلقى مكالمة و أمر الفتاتين بالنزول |
Er befahl Cooper, ihn mitzunehmen, ihn mit in einen der Hangar zu nehmen und ihn nicht raus zulassen, bis er gestanden hätte. | Open Subtitles | . و أمر " كوبر " بتولي ذالك . قام بأخذه لواحدة من الحظائر . و لم يُخرجه حتي إعترف بذالك |
Und Er befahl, sie zu köpfen. | Open Subtitles | و أمر بقطع رؤوسهم |