"و أمور" - Traduction Arabe en Allemand

• und

und wir durften niemals fernsehen oder so etwas.
و لم يكن مسموحا لنا مطلقا أن نشاهد التلفاز و أمور كهذه.

Ich arbeite mit einigen Mathematikern, Philosophen und Informatikern zusammen. Wir sitzen herum und denken z. B. über die Zukunft der maschinellen Intelligenz nach.
أنا أعمل مع مجموعة من أخصائي الرياضيات والفلاسفة وعلماء الكمبيوتر، نجلس معًا نفكر في مستقبل ذكاء الآلة، و أمور أخرى.

können aber nicht. Die können nicht raus, weil all die Add-Ons und Zeug anderer Unternehmen auf den Rahmen von 1982 festgelegt sind.
لكن لا يمكنهم ذلك. مكفوفين الأيدي ﻷن الكثير من الإضافات و أمور أخرى للشركة متعلقة بأساس 1982 القديم.

Selbst ein Kesselflicker muss sich dieser Tage gegen Verrat und anderes Unheil schützen.
حتى المتجوّل المسالم عليه أن يحمي نفسه هذه الأيام من الخيانة و أمور اُخرى

Wir müssen deine Jacke klauen und solche Sachen.
أعني، هل فهمتني؟ علينا أن نسرق لنا سيارة و أمور من هذا القبيل.

Wenn das gelaufen ist, kriegst du 'n neues Auto und noch was Schönes.
إذا حدث هذا فستحصلين على سيارة جديدة و أمور أخرى أيضا

- Schau mal, ich verstehe, dass Zaubersprüche und Hexerei Spaß machen.
أنا أفهم أن التعاويذ و أمور السحر . و الجرعات ممتعة حقاً

Zahlen und Gleichungen und Dinge, die ich noch nicht wirklich verstehe, aber langsam wird es etwas.
أعداد و معادلات و أمور حتى الان لا افهمها و لكنني قد بدأت بـ

Ich hatte alle diese Gedanken über deine Augen und so weiter...
سيكون لدي هذه الأفكار عن عيناك و أمور أخرى

Das ist gut und bring viel Religiöses rein.
هذا جيد و الآن تتحدثي عن أنك ولدتي من جديد و أمور كهذه فهم يحبون هذه الأمور -اسمعي ، اسمعي ، اسمعي

Medaillen und Fotos und so was.
أنتَ تعلم , الأوسمة و الصور و أمور كهذه

Da sind auch etwas Bargeld und Eure Flugdaten drin.
كما أني جهزتُ بعض المال و أمور السفر

- Nun, Ideen über Romantik und die Stimmung festzulegen, und Verführung und Komplimente, und... hmmm, Date Zeugs.
حسناً، أفكار حول الرومانسيّة وضبط المزاج والإغواء والمُجاملات و... أمور المُواعدة.

Schmiß sein Hemd und anderes Zeug in den Kofferraum und sprang ins Auto.
رمى سترته و أمور أخرى في صندوق السيارة ثم ركب فيها و أنا...

Sie haben Kameras und so.
كلكم تملكون كاميرات و أمور أخرى.

Elvis und so ein Zeug. Mehr weiß ich nicht.
كأغاني "إلفيس" و أمور كهذه و هذا كل شيء

Auf und ab.
تحصل أمور جيدة و أمور سيئة

Ich will bei ihr sein und sie beißen und so.
- أودّ التواجد معها و عضها و أمور أخرى .

Ich erinnere mich leider an alles, was ich gesagt habe und... das über Jessica, war zumindest daneben.
للأسفِ أتذكّرُ كلّ شيء قلتهُ، و أمور (جيسيكا)، على الأقل كانت غير لائقة.

Kyle war früher genau wie wir, er hing ab und hat getrunken.
،أتعلمون (كايل) كان مثلنا يتسكّع ويشرب و أمور أخرى