"و أنا بحاجة" - Traduction Arabe en Allemand

    • und ich brauche
        
    • Und ich muss
        
    • und ich brauchen
        
    Er ist groß, biblisch. und ich brauche deine Waffe, um zu gewinnen. Open Subtitles إنها كبيرة, كبيرة كالعصور القديمة و أنا بحاجة إلى سلاحك للفوز
    Ich haue mit einem Bruder von hier ab, heute Nacht, und ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles سوف أُخرج أخي من هنا، الليلة، و أنا بحاجة لمساعدتك.
    Weil du damit alles kaputt machst. und ich brauche dich. Open Subtitles لأنّك على وشك أن تفسد كلّ شيء و أنا بحاجة إليك
    Wollen wir den Kerl kriegen, müssen wir das Geld zurückgeben, Und ich muss zurück auf die Straße, bevor er merkt, dass ich weg bin. Open Subtitles إذا كنا نريد أن نقبض على هذا الرجل نحن بحاجة لوضع المال و أنا بحاجة للعودة إلى الشارع قبل أن يلاحظ اختفائي
    Und ich muss aufh Open Subtitles و أنا بحاجة للتوقفِ عن المخاطرة بحياتي، نظير مبالغَ مالية تافهة.
    Mitchell und ich brauchen einen romantischen Abend, um uns wieder etwas näher zu kommen. Open Subtitles (ميتشل) و أنا بحاجة ماسة لليلة رومنسية لإعادة الإرتباط
    Weiß ich auch nicht so genau. Die brauchen Arbeit, und ich brauche Hilfe. Open Subtitles .أجل، أنا لستُ واثق .إنهم يريدون عمل و أنا بحاجة لمساعدة
    Wenn wir ihn nicht gehen lassen, dann töten sie ihn und ich brauche Antworten. Open Subtitles إنْ لمْ نطلق سراحه فسيقتلونه و أنا بحاجة للأجوبة
    ALLES OK DAD:(? und ich brauche die Passagierliste mit Angaben, wo sie an Bord gegangen sind. Open Subtitles و أنا بحاجة إلى القائمة الرئيسية للمسافرين
    und ich brauche ihre Namen. Open Subtitles و أنا بحاجة للأسماء
    Aber erst muss ich Henry retten, und ich brauche Ihre Hilfe. Open Subtitles لكن عليّ إنقاذ (هنري) أوّلاً، و أنا بحاجة لمساعدتك.
    - und ich brauche das Funkgerät. Open Subtitles و أنا بحاجة لجهاز الإتصال
    Ich verstehe, aber ich muss wissen, dass Claire sicher ist, und ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles أنا أفهم الأمر لكني بحاجة لمعرفة أن (كلاير) بخير و أنا بحاجة لمساعدتكما
    Ich bin hinter Cornell her. und ich brauche Ihre Hilfe. Open Subtitles و أنا بحاجة لمساعدتك
    und ich brauche deine Waffe, um zu gewinnen. Open Subtitles و أنا بحاجة إلى سلاحك للفوز
    Lori ist auf dem Weg zu ihrem Bruder, Und ich muss ihn anrufen, damit er sie zurückschickt, sodass sie mich reinlassen kann. Open Subtitles (لوري) في طريقها إلى أخوها و أنا بحاجة للإتصال وإخباره أن يُعيدها حتى تفتح لي الباب
    Und ich muss von hier raus. Open Subtitles و أنا بحاجة للخروج من هنا
    Und ich muss... Wir müssen hier raus. Open Subtitles ... و أنا بحاجة نحن بحاجة للخروج من هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus